1 00:01:26,872 --> 00:01:28,705 Ee, ba Bushi, 2 00:01:28,707 --> 00:01:30,807 incende yalishitishiwa fyonse. 3 00:01:30,809 --> 00:01:33,076 Ici ecacindama sana . ukusangwa kwa mwanda wa myaka, 4 00:01:33,078 --> 00:01:34,945 kabili bonse balefwaya ukumona. 5 00:01:34,947 --> 00:01:36,846 Ee, abashimikila ba lyashi bakaba kulya. 6 00:01:36,848 --> 00:01:38,782 Ubu bushiku bwenu ubukulu, Ba Burnish. 7 00:01:38,784 --> 00:01:40,717 Tamukafuupulwe. Nalaya. 8 00:01:42,087 --> 00:01:44,888 Ukwanguka. Cayanguka, mwana. 9 00:01:44,890 --> 00:01:46,923 Icikomo Icakashika! 10 00:01:46,925 --> 00:01:49,659 Nani ashile umuputule wa kwingililamo uwaisuka? 11 00:01:49,661 --> 00:01:51,962 Ikaleni kunuma! 12 00:02:15,554 --> 00:02:18,757 Cisuma, ingileni panono panono. 13 00:02:21,593 --> 00:02:23,893 Takuli ukucincintila kwa mu kupumikisha. 14 00:02:29,034 --> 00:02:30,100 Nifinshi ificitika? 15 00:02:32,037 --> 00:02:33,837 Owe! 16 00:02:35,574 --> 00:02:37,140 - Ee! - Owe! 17 00:02:42,080 --> 00:02:43,947 Um... 18 00:02:43,949 --> 00:02:46,084 nani aleeba ba Burnish? 19 00:04:12,137 --> 00:04:14,003 Ku kulyo kobe. 20 00:04:14,005 --> 00:04:16,239 - Hee, mulefwaya ukulasa ifipe fimo? - Napamo pa numa. 21 00:04:16,241 --> 00:04:18,041 - Namba ya bubili, ukucilapo ukununkila. - Ifyo balefwaya. 22 00:04:18,043 --> 00:04:20,076 Awe. Awe, Ndeya panse na Peilin, 23 00:04:20,078 --> 00:04:22,178 lelo, eh... eh, napamo kuti naimininako. 24 00:04:22,180 --> 00:04:25,148 Aw, kuti caba ica kusekesha nga ca kutila kuti mwaisa. 25 00:04:26,918 --> 00:04:28,184 Ee! 26 00:04:28,186 --> 00:04:29,886 Nafumapo ku ncito. 27 00:04:29,888 --> 00:04:31,022 Ee? 28 00:04:32,124 --> 00:04:34,258 Bushe muli ababuuka? 29 00:04:34,260 --> 00:04:36,895 Mube bwino, bonse. Mube no bushiku ubusuma. 30 00:04:38,264 --> 00:04:41,030 Ee. Niwe nani ififwile ukuba? 31 00:04:41,032 --> 00:04:43,032 Umuntu uwaishibikwa nomba? 32 00:04:43,034 --> 00:04:44,901 Uh, ni kwi uleya? 33 00:04:44,903 --> 00:04:46,270 Nalikwata ifya kucita. 34 00:04:46,272 --> 00:04:48,238 Ifintu? Bushe ifi fintu ni finshi? 35 00:04:48,240 --> 00:04:49,939 Ni nshita ya kusefya iya mu kasuba. 36 00:04:49,941 --> 00:04:52,075 Nangu ukuba uwapamfiwa, nangu ukuba pa nshita ya kusefya. 37 00:04:52,077 --> 00:04:53,710 Ico e co ndesosa. 38 00:04:53,712 --> 00:04:55,044 - Mube abacenjela ukufuma palya. - Emukwai. 39 00:04:55,046 --> 00:04:56,246 Ukubwelela ilyo tamulalya ifya kulya fya cungulo. 40 00:04:56,248 --> 00:04:57,281 - Nkaesha. - Ukufuuta ukufikapo? 41 00:04:57,283 --> 00:04:58,948 - Ukutosta. - Takuli abalumendo. 42 00:04:58,950 --> 00:05:01,318 - Cinshi? Awe, tapali abalumendo. - Bushe mulekabila indalama? 43 00:05:01,320 --> 00:05:04,255 Bamayo, Nai Nai, Nalikwata ica kufimbapo. 44 00:05:04,257 --> 00:05:05,955 Naya. 45 00:05:08,827 --> 00:05:10,327 Ee. Naya. 46 00:05:10,329 --> 00:05:13,029 Cinshi pano isonde muletontonkanya . acita ubushiku bonse? 47 00:05:14,333 --> 00:05:16,300 Ee! Mutwelele, mutwelele. Njelelako. 48 00:05:16,302 --> 00:05:17,934 - Icitende. - Iwe! 49 00:05:17,936 --> 00:05:19,202 - Bushe imwe mwe baume kuti mwampeela ukutuusha? - Iwe! 50 00:05:19,204 --> 00:05:21,505 Uwe, uwe! 51 00:05:23,975 --> 00:05:26,075 Oh, abana bandi. 52 00:05:26,077 --> 00:05:27,278 Ukutuma indalama? 53 00:05:27,280 --> 00:05:29,245 Njelelako. Ni ndalama fye. 54 00:05:34,819 --> 00:05:36,986 Tukabwelelako mu maawala ayanono. 55 00:05:36,988 --> 00:05:39,292 - Hee, umusuma. - Te iwe uli bamayo bandi! 56 00:06:03,282 --> 00:06:06,149 Kanshi, Jin, bushe uli ukuya ku Shuo muli uku kupelako kwa mulungu? 57 00:06:06,151 --> 00:06:08,352 Awe. Awe, ndeya ku Beijing ukumona isukulu lyandi. 58 00:06:08,354 --> 00:06:10,987 - Nali, uh, uwatantikwa. - Icisuma. 59 00:06:10,989 --> 00:06:13,122 - Oh, isukulu lya med? - Ico calicindama nga nshi. 60 00:06:13,124 --> 00:06:15,792 Ninjishiba, tefyo? 61 00:06:15,794 --> 00:06:17,994 Ugh. Cinshi cilya... 62 00:06:17,996 --> 00:06:19,731 ukununkila? 63 00:06:22,033 --> 00:06:24,133 Alemoneka kwati alaala mu cipe ca fisoso. 64 00:06:26,871 --> 00:06:29,005 Icikope ce mwine! 65 00:06:38,251 --> 00:06:40,116 Aputuka ku kulyo. Aonaula bwino. 66 00:06:40,118 --> 00:06:42,118 Ali no kwingila mu dunk! 67 00:06:42,120 --> 00:06:43,354 Ee! 68 00:06:43,356 --> 00:06:44,921 Muli shani, Yi. 69 00:06:44,923 --> 00:06:47,156 Uze ukulasa ama hoop na ine. Iseni. 70 00:06:47,158 --> 00:06:49,260 Mutweleleko, Peng. Nshakwata inshita. 71 00:06:49,262 --> 00:06:51,027 Cinshi ico tauleipusha abana bambi? 72 00:06:51,029 --> 00:06:52,396 Abana bambi bali abacepesha nga nshi. 73 00:06:52,398 --> 00:06:56,300 Kabili bamo pali bene . bali bwino nga nshi. 74 00:06:56,302 --> 00:06:59,102 Iseni, Yi, tamwatala mwatamba na ine na kabili. 75 00:06:59,104 --> 00:07:01,904 Peng, nali uwapamfiwa ubushiku bonse. 76 00:07:01,906 --> 00:07:03,307 Hee, hee, umufyala obe akasekelela na imwe. 77 00:07:03,309 --> 00:07:04,974 Ee, ee, Nkakusenda mailo. 78 00:07:04,976 --> 00:07:06,242 Ukulanga ulubuuto kutendeka pa 8:00. 79 00:07:06,244 --> 00:07:08,077 Uh, bwino bwino. 80 00:07:08,079 --> 00:07:10,013 Nga filya fine caba lyonse, alikwata ubushiku. 81 00:07:12,117 --> 00:07:14,451 Lolela, lolela. Ee, moneni. 82 00:07:14,453 --> 00:07:15,852 Pano twaya. 83 00:07:15,854 --> 00:07:17,987 Batatu, babili, umo. 84 00:07:17,989 --> 00:07:21,057 Iminine no kumona. 85 00:07:21,059 --> 00:07:23,059 Muli shani, Yi, mwalishiba Kuti nakununkila 86 00:07:23,061 --> 00:07:24,994 ukufuma mu nshila shonse apa, tefyo? 87 00:07:24,996 --> 00:07:26,162 Nga fintu mwingalanda. 88 00:07:26,164 --> 00:07:27,364 Mutwelele, bushe kuli panuma ya kusamba ku kulyo, 89 00:07:27,366 --> 00:07:29,032 nangu mwabomfya ibotolo lyonse? 90 00:07:29,034 --> 00:07:30,900 Mulandu nshi? Bushe mulesubila ukukongola fimo? 91 00:07:30,902 --> 00:07:33,903 - Oof, nshashininkisha ukutila kuti cakwafwa. - Ukusekesha nga nshi. 92 00:07:33,905 --> 00:07:36,340 Mwe baume mulefwaya ukubombako fimo uwa uku kukansana pa cilye? 93 00:07:36,342 --> 00:07:38,941 Lubeni, mwe Peng. Tatwacitile ukufwaya ukuonaula inkanda ya kwa Jin. 94 00:07:38,943 --> 00:07:41,944 Na fipya ifipya. Takuli basiketi kuli aba bana. 95 00:07:41,946 --> 00:07:44,013 Inshita imbi, bwino, coz? 96 00:07:44,015 --> 00:07:46,115 Ico e co mulelanda lyonse. 97 00:07:46,117 --> 00:07:49,120 48 abatemwa. Ukuwama! 98 00:07:51,357 --> 00:07:53,357 Leka. Nalishiba ifyo uletontonkanya, 99 00:07:53,359 --> 00:07:55,292 kanshi mwilalanda fye. 100 00:07:55,294 --> 00:07:58,127 Tabapo na kabili pa ng’anda. 101 00:07:58,129 --> 00:07:59,463 Mayo. 102 00:07:59,465 --> 00:08:01,164 Ico eco fye ndelanda. 103 00:08:01,166 --> 00:08:04,468 Tali ishiwi limbi. 104 00:08:04,470 --> 00:08:06,235 Kanshi, eco? 105 00:08:06,237 --> 00:08:08,505 Tuleya fye ku ukuleka pali wene? 106 00:08:08,507 --> 00:08:11,040 Tandi no kuleka pali Yi. 107 00:08:11,042 --> 00:08:14,110 Moneni, bonse babili twalishiba ifyo alepitamo. 108 00:08:14,112 --> 00:08:16,112 Alalaba bawishi. 109 00:08:16,114 --> 00:08:17,980 Bonse tulacita ifyo fine. 110 00:08:17,982 --> 00:08:21,385 Nga twashipikisha kabili tatucitile fyo . ukumusuntinkanya, lyena fye napamo... 111 00:08:21,387 --> 00:08:23,454 Ee, bushe ni mwe? 112 00:08:23,456 --> 00:08:25,988 Twalilolela pa kuti mulye. 113 00:08:25,990 --> 00:08:28,925 Oh, na-nalile mu nshila yandi iya kubwelelamo, kanshi ndi bwino. 114 00:08:28,927 --> 00:08:32,262 Nangu ukulya pano nangu kulya, lelo te nshita yonse pa kwenda. 115 00:08:32,264 --> 00:08:34,264 Ico e co ndesosa. 116 00:08:34,266 --> 00:08:36,467 Mwapola, Yi, cinshi ico bonse tatuikala panshi 117 00:08:36,469 --> 00:08:38,435 pamo ubushiku bwa lelo ngo lupwa? 118 00:08:38,437 --> 00:08:40,537 Ulupwa. 119 00:08:40,539 --> 00:08:42,238 Mulingile ukulya. 120 00:08:42,240 --> 00:08:45,074 Tamulefwaya ukuba . nga nshi nga banoko. 121 00:08:45,076 --> 00:08:46,377 Oh, ndi-ndi bwino. Twatotela, Nai Nai. 122 00:08:46,379 --> 00:08:48,077 Ee, lindilila. 123 00:08:48,079 --> 00:08:49,279 Bushe kuti mwatila shani pa lwa kutamba . 124 00:08:49,281 --> 00:08:51,080 aka violini akanono kuli ifwe pa numa ya ca kulya ca cungulo? 125 00:08:51,082 --> 00:08:54,016 - Ibukisheni ilyo mwalebomfya... - N-tekuti ncite. 126 00:08:54,018 --> 00:08:55,452 Tekuti? Mulandu nshi? 127 00:08:55,454 --> 00:08:58,322 Uh, pantu ine... 128 00:08:58,324 --> 00:09:01,291 Na-nalicishitishe. 129 00:09:01,293 --> 00:09:04,195 Ine, uh... Nalipusanako. 130 00:09:08,734 --> 00:09:12,101 Awe. 131 00:09:57,583 --> 00:10:01,387 Nkakwata ulu lwendo. 132 00:10:11,029 --> 00:10:13,031 Ubushiku bumo. 133 00:11:54,433 --> 00:11:56,200 Ee. 134 00:12:05,344 --> 00:12:07,313 Ee. 135 00:12:24,496 --> 00:12:27,231 Awe, awe, awe, awe. 136 00:12:42,781 --> 00:12:44,213 Kwena? 137 00:13:06,572 --> 00:13:09,441 Iminine. Namonapo fimo pa nshita ya bubili. 138 00:13:11,644 --> 00:13:13,343 Takuli nangu cimo kulya. 139 00:13:13,345 --> 00:13:15,146 Ukukonkanyapo. 140 00:14:19,578 --> 00:14:21,380 Owe. 141 00:14:31,490 --> 00:14:33,525 Mwapoleni, Mayo. Mube bwino, Nai Nai. 142 00:14:35,394 --> 00:14:38,328 Njeleleniko. 143 00:14:42,634 --> 00:14:45,402 Bam! Cafumine fye apabula. 144 00:14:45,404 --> 00:14:47,506 Lyene calipwile. 145 00:14:49,374 --> 00:14:50,841 Bushe mwamona uko caile? 146 00:14:50,843 --> 00:14:53,710 Namayo, namwebele fye. Calipwa. 147 00:14:53,712 --> 00:14:55,746 Cinshi, uh... cinshi cali nangu ni fyo? 148 00:14:55,748 --> 00:14:59,485 Um, lekeni njisakamane pa fya kulungisha imotoka yenu. 149 00:15:02,554 --> 00:15:04,821 Ukulipila panono pa mulandu wa kuceceta kwenu. 150 00:15:04,823 --> 00:15:06,425 Ni cipowe. 151 00:15:28,914 --> 00:15:30,914 Nai Nai, ico ca kupapa. 152 00:15:30,916 --> 00:15:34,417 - Oh, kanshi uli ne nsala nomba, hmm? - Oh, ee. 153 00:15:34,419 --> 00:15:35,819 Insala. 154 00:15:35,821 --> 00:15:38,522 Lekeni fitontele. Ukaoca akanwa kobe. 155 00:15:38,524 --> 00:15:39,856 Nalitwalilila ukweba banoko . 156 00:15:39,858 --> 00:15:42,425 - mufwile ukucefyako. - Ee! Oh! 157 00:15:42,427 --> 00:15:45,128 - Ukubomfya inshita iikalamba pano, pa ng’anda no lupwa lwenu. - Ee. 158 00:15:45,130 --> 00:15:47,130 - Ee. - Banyina Lui balinjitile lelo. 159 00:15:47,132 --> 00:15:50,133 Atile ulelungika kompyuta yakwe. 160 00:15:50,135 --> 00:15:52,836 Kabili banyina Yuan mu 4-B batila . 161 00:15:52,838 --> 00:15:55,672 uleya ukuputula insala shakwe isha poodle. 162 00:15:55,674 --> 00:15:57,774 Natemwa ukuti uli uwacincila. 163 00:15:57,776 --> 00:16:00,744 Takuli uwafwaya . umufyashi wa mwanakashi uwa bucenjeshi. 164 00:16:00,746 --> 00:16:02,813 Lelo, uh, uwapamfiwa, uwapamfiwa, uwapamfiwa. 165 00:16:02,815 --> 00:16:05,582 Cinshi ufwile ukucita fyonse ifyo pa? 166 00:16:05,584 --> 00:16:07,450 Ndetontonkanya ukutila nalitemwa fye ukuba uwapamfiwa. 167 00:16:07,452 --> 00:16:08,718 Ee. 168 00:16:08,720 --> 00:16:10,854 Bushe kuti twalandafye pa lwa ici pa numa, Nai Nai? 169 00:16:10,856 --> 00:16:12,689 Tamulingile ukusakamana. 170 00:16:12,691 --> 00:16:14,724 Mulingile ukukutika ku Nai Nai! 171 00:16:31,510 --> 00:16:33,579 Hee, we mulumendo. 172 00:16:34,680 --> 00:16:36,513 Nangu umukashana. 173 00:16:36,515 --> 00:16:38,415 Bushe muli ne nsala? 174 00:16:38,417 --> 00:16:39,983 Ee! 175 00:16:47,759 --> 00:16:50,762 Ee! Ee, mu cine cine uli mulumendo. 176 00:17:56,028 --> 00:17:58,764 Ee. 177 00:18:05,604 --> 00:18:07,271 Nshishibe uko wafumine, 178 00:18:07,273 --> 00:18:10,642 lelo imwe... cine cine tekuti mube aba pano. 179 00:18:15,647 --> 00:18:16,846 Mwaikala muno, bwino? 180 00:18:16,848 --> 00:18:19,451 Kuli-kuli abantu ukufwaya imwe. 181 00:18:21,987 --> 00:18:24,521 Kwena. 182 00:19:08,100 --> 00:19:10,600 Awe, awe, awe, awe, awe. Ee. Ee. 183 00:19:11,703 --> 00:19:13,505 Awe. Ndefwaya mwilila. 184 00:19:17,609 --> 00:19:19,009 Lolela. 185 00:19:25,117 --> 00:19:27,117 Batata balenjikata. 186 00:19:27,119 --> 00:19:29,821 Lyonse calengele ukuti ndeumfwa bwino. 187 00:20:12,398 --> 00:20:14,966 Fyonse fyalicilapo bwino, te fyo? 188 00:20:25,944 --> 00:20:27,411 Uh... 189 00:20:27,413 --> 00:20:28,978 Ici... 190 00:20:30,649 --> 00:20:33,149 Awe. 191 00:20:33,151 --> 00:20:36,186 Ubushiku ubusuma, umutwe wa tulo. 192 00:20:49,201 --> 00:20:50,900 Lolela. 193 00:20:50,902 --> 00:20:52,836 Bushe mwalishiba icifulo cilya? 194 00:20:57,008 --> 00:20:59,742 Bushe iyo... ni iyo ng’anda yenu? 195 00:21:01,447 --> 00:21:03,847 Mwalishiba, uh, um, ing’anda. 196 00:21:12,124 --> 00:21:14,157 Nakalwa. 197 00:21:14,159 --> 00:21:16,293 Ee. 198 00:21:16,295 --> 00:21:18,027 Iseni. 199 00:21:18,029 --> 00:21:20,464 Icibumbwa ukufuma ku Lupili lwa Everest. 200 00:21:20,466 --> 00:21:22,966 "Ukumonwa ukuti takulipo ukucila pa lyashi lya kale ne lyashi lya kale, 201 00:21:22,968 --> 00:21:24,234 "abatemwa bacili ukusunga isubilo 202 00:21:24,236 --> 00:21:27,471 ukuti ifi fibumbwa . mucinefye fyaliko." 203 00:21:31,176 --> 00:21:33,843 Pali yeti pa mutenge wandi. 204 00:21:36,248 --> 00:21:38,948 Kapitao, nakwata imwe bene muli no mulandu 205 00:21:38,950 --> 00:21:42,018 pa mulandu wa cilya ica nsoni . ukubutuka kwa cibumbwa. 206 00:21:42,020 --> 00:21:45,922 Nomba, mukakwata motoka onse . tuli kunse uko, 207 00:21:45,924 --> 00:21:49,859 nangu nkakutuma ukubwelela ku . incito yenu pa cifulo ca kushitishamo ifipe. 208 00:21:49,861 --> 00:21:51,194 Ee, ee, shikulu. Fyaumfwika. 209 00:21:51,196 --> 00:21:52,795 Ukubika amano, amayuniti yonse. 210 00:21:52,797 --> 00:21:54,933 Tulekabila motoka onse ukufuma mu musebo. 211 00:22:56,161 --> 00:22:58,262 Nale-esha, kabili umulumendo ali nga, "Oo, iyo," 212 00:22:58,264 --> 00:23:00,264 kabili nali nga, "Oh, ee." 213 00:23:00,266 --> 00:23:01,831 Bushe mulefwaya ukuteya ifyakusangalala? 214 00:23:01,833 --> 00:23:03,267 Ine tekuti. Nangu cibe fyo, akacita ifyo fine. 215 00:23:03,269 --> 00:23:05,868 Mwapola, Nai Nai, mulefwaya ukulasa ifipe fimo? 216 00:23:05,870 --> 00:23:09,005 Mwalishiba ukuti ndabelenga fye pa ndalama. 217 00:23:09,007 --> 00:23:11,910 Uh, cimo calibulisha. 218 00:23:13,011 --> 00:23:14,378 Cinshi mu...? 219 00:23:14,380 --> 00:23:16,079 Peng, kabiyeni mukabuule umufyala wenu Jin 220 00:23:16,081 --> 00:23:18,948 kabili moneni uwaibile . icipe candi ica kusansabika umwela. 221 00:23:18,950 --> 00:23:21,287 Kabiye. Kabiyeni, kabiyeni, kabiyeni, kabiyeni. 222 00:23:22,854 --> 00:23:25,422 Iwe. Uh, uli nani ukucita kunse kuno? 223 00:23:25,424 --> 00:23:27,391 Umo ali no kukumona. 224 00:23:27,393 --> 00:23:29,993 Ni kwi mwacipokelele ifyo? Awe, awe, awe, awe, awe. 225 00:23:29,995 --> 00:23:31,595 Mubweshe nomba! 226 00:23:33,299 --> 00:23:35,399 Bushe muleumfwa ifyo ndelanda? Lekeni ciye! 227 00:23:35,401 --> 00:23:37,100 Peng, ico tacilolelemo. 228 00:23:37,102 --> 00:23:39,168 Cinshi calengele ukuti bacipoke . ukufika pa mutenge? 229 00:23:41,039 --> 00:23:42,105 Owe! 230 00:23:42,107 --> 00:23:44,275 - Abalumendo, finshi mulecita pano? - Iwe! Ee, mweo! 231 00:23:44,277 --> 00:23:46,277 - Mufume kuli wene! - Awe.Awe, awe, awe, lindilila. 232 00:23:46,279 --> 00:23:48,044 Cisuma, ndeita bapolisi. Muli shani? Muli shani? 233 00:23:48,046 --> 00:23:49,613 - Awe Jin, te fyo. - Ee, uh, kuli... 234 00:23:49,615 --> 00:23:51,615 - pali icinyama ca mu mpanga pa mutenge wesu. - Lekeni, Jin. 235 00:23:51,617 --> 00:23:53,049 - Awe, awe. Lekeni, Jin. - Ee. Um... 236 00:23:53,051 --> 00:23:54,150 ...inyama ya mu mpanga. 237 00:23:54,152 --> 00:23:55,918 - Ukupilibula ilya nshita ya kufwailisha. - Ee, ee, pa Nshila ya Heping. 238 00:23:55,920 --> 00:23:57,854 - Mukwai bwangufyeni. - Uyo ni wene. 239 00:23:57,856 --> 00:23:59,623 Uyo e yeti. Ukubilisha ba Mr. 240 00:23:59,625 --> 00:24:02,326 Jin, cinshi mwacitile? Tali uwa busanso. 241 00:24:05,063 --> 00:24:06,463 Moneni kuli wene. Ni yeti. 242 00:24:06,465 --> 00:24:08,399 - Bwino. - Cinshi? 243 00:24:08,401 --> 00:24:11,000 Awe, aba y-yeti tabalipo. 244 00:24:11,002 --> 00:24:13,102 Oh, iyo. 245 00:24:13,104 --> 00:24:14,373 Babwelele! 246 00:24:15,641 --> 00:24:17,641 Ulingile ukuya. 247 00:24:17,643 --> 00:24:19,008 Kabiye. Ukubutuka. Nomba. 248 00:24:19,010 --> 00:24:20,078 Kabiye. 249 00:24:23,382 --> 00:24:25,948 Lolela, lolela. Awe, awe, awe, awe, awe. 250 00:24:25,950 --> 00:24:28,951 Awe. Awe, awe. 251 00:24:36,662 --> 00:24:38,295 Lolela. 252 00:24:38,297 --> 00:24:39,929 Ee! 253 00:24:41,132 --> 00:24:42,965 Aibile Yi. 254 00:24:42,967 --> 00:24:45,371 Ukucila nga ukupokwa. 255 00:24:46,439 --> 00:24:48,372 Ukufika, mwe Peng. 256 00:24:54,280 --> 00:24:56,913 Ee! 257 00:24:58,249 --> 00:24:59,949 Tatwakulacita nakalya ukufika kuli bene. 258 00:24:59,951 --> 00:25:01,918 Muli shani, Jin. 259 00:25:01,920 --> 00:25:03,487 Hee, mwe banakashi. 260 00:25:03,489 --> 00:25:04,987 Uo! 261 00:25:04,989 --> 00:25:06,490 Bushe abakashana banga bushe muli nafyo? 262 00:25:11,963 --> 00:25:13,497 Angufyanya! 263 00:25:13,499 --> 00:25:15,299 Ee! 264 00:25:15,301 --> 00:25:17,001 Uwe, uwe. 265 00:25:21,273 --> 00:25:23,275 Bali no kunonkelamo pali ifwe. 266 00:25:26,712 --> 00:25:29,045 Ukukakilwa pa cipimo. 267 00:25:30,449 --> 00:25:33,149 Cibusa, walibutukile Dave. 268 00:25:33,151 --> 00:25:36,353 Uh, ee, twabaonawile. 269 00:25:36,355 --> 00:25:38,389 Nalefwaya amenso pali ilya nshita inshita shonse. 270 00:25:38,391 --> 00:25:41,157 Te kuti cifume mu musumba. 271 00:25:43,529 --> 00:25:46,028 Mucenjele! 272 00:25:46,030 --> 00:25:47,297 Ukushipikisha, Peng. 273 00:25:47,299 --> 00:25:49,098 Uko! E ko bali. 274 00:25:49,100 --> 00:25:51,033 Ee! 275 00:25:53,739 --> 00:25:56,306 Ee! 276 00:25:56,308 --> 00:25:58,475 Ee! 277 00:26:04,182 --> 00:26:05,516 Ndetontonkanya ukuti twalibaponenwe. 278 00:26:05,518 --> 00:26:07,083 Moneni, panshi apo. 279 00:26:07,085 --> 00:26:08,452 Ubwato ubo bulefuma mu musumba. 280 00:26:08,454 --> 00:26:11,087 Iwe-ulingile ukwingila pali ci. 281 00:26:22,468 --> 00:26:24,068 Ingila mu cifulo. 282 00:26:26,605 --> 00:26:29,339 - Oh, e ko ali! - Oh, Lesa wandi! 283 00:26:29,341 --> 00:26:30,607 Ukupoka ukubutuka. 284 00:26:30,609 --> 00:26:32,074 Cinshi? 285 00:26:32,076 --> 00:26:34,076 Bushe kuli umukashana uuli nankwe? 286 00:26:34,078 --> 00:26:36,313 Oh, iyo. Bushe akafuma shani? 287 00:26:38,049 --> 00:26:39,516 Lolela, lolela. Ni nshita nshi? 288 00:26:39,518 --> 00:26:41,518 8:00 Mulandu nshi? 289 00:26:41,520 --> 00:26:43,587 Inshita ya kulanga ulubuuto. 290 00:26:50,463 --> 00:26:53,497 Oh! Ee! 291 00:26:53,499 --> 00:26:55,231 Mwisa, Yi. 292 00:27:01,273 --> 00:27:03,105 Bushe bali kwi? 293 00:27:03,107 --> 00:27:04,207 Balifumapo. 294 00:27:04,209 --> 00:27:06,142 Kopa ifyo. Balifumapo. 295 00:27:06,144 --> 00:27:08,110 Kabili nalifwa. 296 00:27:08,112 --> 00:27:10,112 Mwicibika mukati. 297 00:27:10,114 --> 00:27:12,451 Iseni! Twalilileni ukufwaya! 298 00:27:13,619 --> 00:27:16,653 Owe! E ko bali. 299 00:27:16,655 --> 00:27:19,256 Ukufika, mwe Peng. 300 00:27:19,258 --> 00:27:21,293 Kuno. Uyo umo. 301 00:27:28,400 --> 00:27:30,667 Mulingile ukwingila muli ubo bwato. 302 00:27:30,669 --> 00:27:32,503 Ilyo ubwato ubo bwafika, . mwileka. 303 00:27:32,505 --> 00:27:34,404 Mwileka mpaka . mwafika pa lupili lwenu. 304 00:27:34,406 --> 00:27:36,205 Mwileka ukufikila mwafika ku ng’anda. 305 00:27:36,207 --> 00:27:38,140 Ee? Ing'anda. 306 00:27:40,144 --> 00:27:42,111 Oh, imwe-mulingile ukuya. Nomba! 307 00:27:46,552 --> 00:27:48,117 Ukubelama. 308 00:27:57,195 --> 00:27:58,462 Ee! 309 00:27:58,464 --> 00:28:00,231 Ee, bushe ulifye bwino? 310 00:28:02,434 --> 00:28:03,600 Oh, iyo. 311 00:28:03,602 --> 00:28:07,573 Oh, iyo, iyo, iyo, Yi. Mwishipa! 312 00:28:12,110 --> 00:28:15,479 Ee! 313 00:28:26,458 --> 00:28:29,560 Ndetunga ukuti ndeisa na iwe, tefyo... Umulundu? 314 00:28:31,229 --> 00:28:32,429 Ee? 315 00:28:32,431 --> 00:28:34,398 Yi, bushe uli uwapelwa amano?! 316 00:28:34,400 --> 00:28:37,303 - Lindilila ine! - Ukubuuta? Peng! Awe! 317 00:28:39,471 --> 00:28:42,171 Awe, awe, awe, awe, awe, awe! 318 00:28:44,343 --> 00:28:45,475 Peng! 319 00:28:45,477 --> 00:28:48,512 Nalikwata umulimo pali imwe. 320 00:28:48,514 --> 00:28:50,614 Bamayo benu bali no kunkoma. 321 00:28:52,351 --> 00:28:54,520 Abana bandi. 322 00:28:56,355 --> 00:28:58,589 Awe, awe, awe. Bushe muletontonkanya ukuti ici ca kusekesha? 323 00:28:58,591 --> 00:29:00,490 Bushe mwalishiba bushe nalipilile shani ifi? 324 00:29:05,331 --> 00:29:07,497 Cinshi mwaletontonkanyapo, Yi? 325 00:29:07,499 --> 00:29:10,500 Mwanjikata mu mafya ayengi nga nshi. 326 00:29:10,502 --> 00:29:13,202 Nalifulwa sana pali iwe pali ino nshita. Mwalishiba shani? 327 00:29:13,204 --> 00:29:15,706 N-tekuti ndelanda na imwe pali ino nshita! Uko efyo nafuupulwa! 328 00:29:32,791 --> 00:29:36,393 Ukusokolola ni . mu mulungu umo, Kapitao. 329 00:29:36,395 --> 00:29:39,663 Nomba, kuti nacita shani ukushininkisha ukuti yeti alipo 330 00:29:39,665 --> 00:29:43,667 ilyo nshakwata yeti? 331 00:29:43,669 --> 00:29:45,535 - Ee... - Takuli ukulanda! 332 00:29:45,537 --> 00:29:47,604 Ukufuma fye. 333 00:29:50,309 --> 00:29:51,742 Shing'anga Zara, finshi ndecita? 334 00:29:51,744 --> 00:29:53,744 Icilonganino ca sayansi akabe kulya. 335 00:29:53,746 --> 00:29:55,479 Abashimikila ba lyashi bakaba kulya. 336 00:29:55,481 --> 00:29:59,616 Ici calo cikaba kulya, . ukumona ne menso yabo. 337 00:29:59,618 --> 00:30:02,653 Ba Burnish, kuli inama ishingi ishinono kabili ishishaishibikwa 338 00:30:02,655 --> 00:30:04,421 mwalonganika mu myaka yapita. 339 00:30:04,423 --> 00:30:05,989 Ifi fisoka, ku ca kumwenako. 340 00:30:05,991 --> 00:30:07,557 Wene fye eka mwi sonde lyonse 341 00:30:07,559 --> 00:30:10,293 ukukwata icipe icafyalwa cipya cipya ya nsoka sha nkumbabulili ishinono. 342 00:30:11,797 --> 00:30:14,264 Panshi, panshi, panshi! 343 00:30:14,266 --> 00:30:17,534 Kabiye mu cishima cobe, imwe insoka sha kupapa. 344 00:30:17,536 --> 00:30:19,336 Shikulu, napapata. 345 00:30:19,338 --> 00:30:21,738 Ifi fibumbwa . bali no kucindikwa. 346 00:30:23,409 --> 00:30:24,675 Kwena. 347 00:30:24,677 --> 00:30:26,476 Baali no kupanga umushipa uwa kutemwa. 348 00:30:26,478 --> 00:30:29,312 Ba Burnish, bali umo uwa musango umo. 349 00:30:29,314 --> 00:30:30,580 Umushipa wa kupopomenwa uwa musango umo. 350 00:30:30,582 --> 00:30:32,649 Umushipa uuleya "uwo." Bushe ndefwaya ifyo? 351 00:30:32,651 --> 00:30:34,284 Nshinshibe. 352 00:30:35,454 --> 00:30:38,355 Mubafumyepo. 353 00:30:38,357 --> 00:30:40,590 Lindilila, ni nsoka nshi bushe kuli abafwile ukubako? 354 00:30:40,592 --> 00:30:42,359 Ee, mulandu nshi? 355 00:30:44,563 --> 00:30:46,797 Twalaile abantunse ukuti tukatupeela yeti, 356 00:30:46,799 --> 00:30:49,466 kabili tapali na cimbi icikacita. Tapali! 357 00:30:49,468 --> 00:30:52,602 Tandesakamana nga cakuti yeti ali uwafwa nelyo uwa mweo. 358 00:30:52,604 --> 00:30:54,604 Nalekabila fye wene. 359 00:30:55,741 --> 00:30:57,607 Gerbil wenu alenjipusha. 360 00:30:57,609 --> 00:31:01,311 Yeboa. Umwanakashi wa bufumu ni nkalamo iyafiita, 361 00:31:01,313 --> 00:31:03,313 kabili wene, na o wine, ali umo uwa musango umo. 362 00:31:03,315 --> 00:31:06,817 Shikulu, nga kasambilila wa nama, ni ncito yandi mu bumi 363 00:31:06,819 --> 00:31:09,052 ukushininkisha ukuti inama shonse . balicingililwa, 364 00:31:09,054 --> 00:31:11,354 maka maka ifinono na bambi aba ku calo cimbi. 365 00:31:11,356 --> 00:31:14,491 Ico e mulandu fye umo . Nasumine ukusanga yeti wenu. 366 00:31:14,493 --> 00:31:15,792 Efyo mwacitile. 367 00:31:15,794 --> 00:31:19,629 Pa nshiku shinono ishipi, . twalikwete cimo, 368 00:31:19,631 --> 00:31:24,634 lelo teti njile kuli cilya ukusokolola ukwa fye. 369 00:31:24,636 --> 00:31:27,637 Nshakapangwe mu cipesha amano na kabili. 370 00:31:27,639 --> 00:31:29,773 Awe, te, te, te, te! 371 00:31:29,775 --> 00:31:31,842 Uh, kuli imbila, Mr. 372 00:31:31,844 --> 00:31:33,510 Imbila pa lwa kufuma kobe? 373 00:31:33,512 --> 00:31:35,512 Umubomfi wa pa cishiba amwene . icibumbwa na bambi abana 374 00:31:35,514 --> 00:31:37,514 ukunina ubwato bwa mipeto ubushiku bwa ndakai. 375 00:31:37,516 --> 00:31:40,517 Shing'anga Zara, uli uwacilapo mu mpanga yenu. 376 00:31:40,519 --> 00:31:42,552 Ndefwaya, nkwafweni ukumubwesha. 377 00:31:42,554 --> 00:31:44,554 Mu nshila imo. 378 00:31:44,556 --> 00:31:46,790 Tulebwesha yeti uwa mweo. 379 00:31:46,792 --> 00:31:50,761 Ulingile ukunlaya takacitilwe ububi. 380 00:31:50,763 --> 00:31:52,896 Cisuma. Icisuma, icisuma, icisuma, icisuma, icisuma. 381 00:31:52,898 --> 00:31:54,898 Kapitao, ni kwi acitile iyo mpanga ya bwato? 382 00:31:54,900 --> 00:31:56,399 Uh... 383 00:31:56,401 --> 00:31:57,801 Ee, Mayo. 384 00:31:57,803 --> 00:32:00,670 Uh, ukubeing ni, um... kwakulisha. 385 00:32:00,672 --> 00:32:03,507 Na ifikuulwa fyakusendamamo... amayanda ya kusendamamo yali aya busaka. 386 00:32:03,509 --> 00:32:04,908 Peng? Oh, Peng ni, ee... 387 00:32:04,910 --> 00:32:06,710 Moneni amenso yonse ayo. 388 00:32:06,712 --> 00:32:08,345 Peng ali bwino. 389 00:32:08,347 --> 00:32:09,579 Hee, hee. 390 00:32:09,581 --> 00:32:11,648 Oh, kabili Yi aishile, na kabili. 391 00:32:11,650 --> 00:32:13,383 Emukwai. Kwe-kwe. 392 00:32:13,385 --> 00:32:15,352 Ali, uh... alececeta yunivesiti. 393 00:32:15,354 --> 00:32:16,787 Soda? 394 00:32:16,789 --> 00:32:18,588 Oh, ee! 395 00:32:18,590 --> 00:32:20,390 Bamayo tabaleka ukuti mbe na yo. 396 00:32:21,627 --> 00:32:22,628 Ukwikata! 397 00:32:29,568 --> 00:32:31,701 Hee, Everest, iseni kuno. 398 00:32:31,703 --> 00:32:33,436 Bushe tukaba pano ukufika lilali? 399 00:32:34,640 --> 00:32:36,673 Oh, uh, ndekeleleniko. 400 00:32:36,675 --> 00:32:38,575 Ifyakulya fya mu cakulya ni fyuma panono. 401 00:32:38,577 --> 00:32:40,577 E ico, mfwile ukuya, Mayo. Naya. 402 00:32:40,579 --> 00:32:43,947 Teti nsumine ukuti mwalengele ukuti nbepe kuli bamayo. 403 00:32:43,949 --> 00:32:45,916 Nalitemwa ifi fintu! 404 00:32:47,452 --> 00:32:49,586 Hee, cisuma. Umulundu, moneni. 405 00:32:49,588 --> 00:32:53,456 Icakubalilapo, ulepita ulupili lwa Mutundu wa Muntu. 406 00:32:53,458 --> 00:32:55,859 Lyene ukuya ku Mumana wa Yangtze. 407 00:32:55,861 --> 00:32:58,461 Kabili uyo mumana ukakutwala . inshila ishingi 408 00:32:58,463 --> 00:33:02,599 ukufika ku mpili sha ku Himalaya, kabili mu kupelako ukufika ku Lupili lwa Everest. 409 00:33:02,601 --> 00:33:04,601 Uku efyo . uli no kufika ku ng’anda. 410 00:33:04,603 --> 00:33:05,869 Ee, lindilila. 411 00:33:05,871 --> 00:33:07,470 Bushe ni Lupili lwa Everest? Awe, awe, awe. 412 00:33:07,472 --> 00:33:08,939 Ico cifwile ukuba . amakilomita amakumi yabili ukutali. 413 00:33:08,941 --> 00:33:10,607 Mu cine cine, ni makumi ya makumi. 414 00:33:11,944 --> 00:33:14,446 Nasubila fye ukuti kuti acicita inshila yonse iyo. 415 00:33:18,750 --> 00:33:20,817 Wene, um... alemoneka uwafikapo. 416 00:33:23,722 --> 00:33:26,890 Moneni abantu bonse abo. 417 00:33:26,892 --> 00:33:28,758 - Muli shani! - Peng, fuma panshi! 418 00:33:28,760 --> 00:33:30,493 Oh! 419 00:33:31,763 --> 00:33:33,630 Ee, tulingile ukufisa. 420 00:33:46,845 --> 00:33:49,613 Lolela. Bushe mulandu nshi tucili tuleya? 421 00:33:49,615 --> 00:33:51,815 Uh... 422 00:33:51,817 --> 00:33:54,217 pantu tatuli pa cishiba na kabili. 423 00:33:54,219 --> 00:33:55,852 Cinshi? 424 00:33:55,854 --> 00:33:58,655 Awe! 425 00:34:04,696 --> 00:34:07,697 Mwalishiba, nshatala ali ukufuma mu musumba. 426 00:34:07,699 --> 00:34:09,799 Yangu. Teti nsumine fintu cawama 427 00:34:09,801 --> 00:34:11,635 cili kunse kuno. 428 00:34:11,637 --> 00:34:14,004 Teti nsumine Tandilile ifya kulya mu maawala 24. 429 00:34:14,006 --> 00:34:15,739 Ndefwa insala. 430 00:34:17,776 --> 00:34:19,075 U-u. 431 00:34:19,077 --> 00:34:21,044 Abalumendo, mfwile ukuya. 432 00:34:21,046 --> 00:34:22,812 Ucikatefye. 433 00:34:25,083 --> 00:34:27,251 Oh, iyo. Alingile ukuya. 434 00:34:27,253 --> 00:34:29,686 - Nfumyeni pano! - Ine tekuti. 435 00:34:32,090 --> 00:34:33,890 Ukufuma mu nshila yandi! 436 00:34:33,892 --> 00:34:35,692 Ufwile ukuya! Ufwile ukuya! 437 00:34:35,694 --> 00:34:37,696 Umutwe wandi. 438 00:34:38,697 --> 00:34:40,063 - Ndifye bwino. - Ee. 439 00:34:40,065 --> 00:34:41,564 Iseni. 440 00:34:41,566 --> 00:34:43,633 Ukuisa, ukuisa, ukuisa. 441 00:34:43,635 --> 00:34:45,735 Umuputule umo. Cisuma, ico calinga. 442 00:34:45,737 --> 00:34:47,771 - Icisuma icalinga kuli cinshi? - Ukushita amatiketi ku ng’anda. 443 00:34:47,773 --> 00:34:50,006 Cisuma, moneni, ubwato bwakonkapo amabuula mupepi na 5:00, 444 00:34:50,008 --> 00:34:51,675 kanshi natusumine iyo ni nshita iyalinga 445 00:34:51,677 --> 00:34:53,576 ukusanga inshila yesu iya kubwelelamo ukuya ku cishiba. 446 00:34:53,578 --> 00:34:55,545 Peng, iseni. Tulefumapo. 447 00:34:55,547 --> 00:34:57,113 Ee, umubomfi wa fyakulya. Naliiteyanisha ukutuma. 448 00:34:57,115 --> 00:35:00,784 Nkakwata fimo ifya kwa Nai Nai amabuns ya nkumba ayakwata inkumba iyalundwako. 449 00:35:00,786 --> 00:35:02,886 Cisuma, buka, Peng. Tulingile ukuya. 450 00:35:02,888 --> 00:35:04,854 Na lubali lwa nkumba. 451 00:35:16,101 --> 00:35:17,767 Bushe wene... Cinshi alecitila ifyo... 452 00:35:17,769 --> 00:35:19,970 - Shishi, shishi, shishi. Jini. - Bushe ale-esha? 453 00:35:22,741 --> 00:35:24,741 Nifinshi ificitika? 454 00:35:24,743 --> 00:35:26,310 Ee. 455 00:35:30,882 --> 00:35:32,549 Nifinshi ificitika? 456 00:35:32,551 --> 00:35:35,752 Ee. Bushe ico ni... 457 00:35:35,754 --> 00:35:37,723 Bushe ni bululuberi? 458 00:35:42,928 --> 00:35:44,896 Icakulya! 459 00:35:48,934 --> 00:35:50,567 Abaume, ifi fyalicindama. 460 00:35:50,569 --> 00:35:52,569 Ico tacikweteko amano. 461 00:35:52,571 --> 00:35:54,938 Awe, awe, ici tacicitika. 462 00:35:56,842 --> 00:35:58,041 Tacili icakusekesha, bwino? 463 00:35:58,043 --> 00:35:59,642 Iyi ni nshita ya kufwala! 464 00:35:59,644 --> 00:36:01,811 Ee, Jin? 465 00:36:03,015 --> 00:36:04,681 Nomba cinshi? 466 00:36:04,683 --> 00:36:06,182 Owe. 467 00:36:06,184 --> 00:36:09,886 Everest, ucitepo fimo. 468 00:36:12,624 --> 00:36:14,624 Ukubutuka! 469 00:36:17,729 --> 00:36:18,795 Ifileisa! 470 00:36:21,133 --> 00:36:24,801 - Ukubutuka! - Kabiyeni bwangu! 471 00:36:26,805 --> 00:36:29,172 Oh, iyo! 472 00:36:29,174 --> 00:36:33,043 Ipuswisheni mwe bene! 473 00:36:35,113 --> 00:36:36,646 Nalipooselwe! 474 00:36:36,648 --> 00:36:38,815 Umwebe ifya kulya fya nkumba ifya kwa Nai Nalibatemwa. 475 00:36:54,199 --> 00:36:57,002 Muli shani, Jin, bushe mwapokelela ukufikapo ukulya? 476 00:36:58,670 --> 00:37:01,405 Natutile fye nakwata . amabuula mu fifulo 477 00:37:01,407 --> 00:37:04,007 apo amabuula tayafwile ukubapo nakalya. 478 00:37:06,144 --> 00:37:08,144 Mwisa, Everest. 479 00:37:08,146 --> 00:37:09,979 Ee. 480 00:37:09,981 --> 00:37:13,650 Moneni no kusambilila. 481 00:37:13,652 --> 00:37:15,952 Ukupoosa kwa banki. 482 00:37:20,025 --> 00:37:21,925 - Nalifuupulwa. - Cinshi? 483 00:37:21,927 --> 00:37:23,726 Bushe mulandu nshi muleleka? 484 00:37:23,728 --> 00:37:26,062 Pantu, mupepi na maminiti yasano, . tatukesamona 485 00:37:26,064 --> 00:37:27,864 iminwe yesu pa ntanshi ya menso yesu. 486 00:37:27,866 --> 00:37:30,267 Kabili e mulandu wine . tulingile ukutwalilila ukupita. 487 00:37:30,269 --> 00:37:31,868 Cilifye bwino? Ukufika, mwe Peng. 488 00:37:31,870 --> 00:37:33,870 Tufwile ukubwelela ku cishiba cilya. 489 00:37:35,907 --> 00:37:37,240 Ica kubalilapo mu cungulo. 490 00:37:37,242 --> 00:37:38,610 Ee! 491 00:37:44,749 --> 00:37:46,250 Kwaliba ifingi nga nshi. 492 00:37:46,252 --> 00:37:48,118 - Ifibashi? - Intanda. 493 00:37:48,120 --> 00:37:51,020 Bushe caba shani balenjikata fye? 494 00:37:51,022 --> 00:37:52,755 Napamo kuti baba aba nkumbabulili. 495 00:37:52,757 --> 00:37:54,258 Umwanakashi... Te ca kusekesha. 496 00:37:54,260 --> 00:37:56,759 Cisuma, bamayo banjebele ukuti intanda . 497 00:37:56,761 --> 00:37:58,895 ni fikolwe fyesu abatulolesha lyonse. 498 00:38:00,899 --> 00:38:02,765 Bamayo na bo balalanda ifyo. 499 00:38:02,767 --> 00:38:04,734 Icipe candi ica ku numa? 500 00:38:04,736 --> 00:38:06,903 Peng! 501 00:38:06,905 --> 00:38:09,772 Oh, iyo, iyo, iyo, iyo! 502 00:38:09,774 --> 00:38:11,841 Icikalamba. Takuli ukupokelela. 503 00:38:11,843 --> 00:38:13,910 Naputulwa fyonse ukufuma ku mweo wandi uwa cikaya. 504 00:38:13,912 --> 00:38:15,211 Mm. Fintu cali ica bulanda. 505 00:38:15,213 --> 00:38:16,913 Ee, Yi, efyo caba. 506 00:38:16,915 --> 00:38:19,182 Pantu, ukupusanako na imwe, . Nalitemwa ukuba ne fibusa. 507 00:38:19,184 --> 00:38:21,751 - Nshili umusango umo uwa a-a... - Umuntu eka? 508 00:38:21,753 --> 00:38:24,187 Bushe eco . wali no kulanda? 509 00:38:24,189 --> 00:38:28,091 Cisuma, pakuti mwishibe, Nali-ilanga ukuti ndi eka. 510 00:38:28,093 --> 00:38:29,792 Pali ubupusano, tefyo? 511 00:38:29,794 --> 00:38:31,027 Cisuma, pantu mu cungulo, . 512 00:38:31,029 --> 00:38:33,196 Ine na Peng twabwelela ku numa . ukuya ku musumba. 513 00:38:33,198 --> 00:38:35,231 - N-nshakwata amaka ya kumuleka. - Ee. 514 00:38:35,233 --> 00:38:37,301 Mwamona ifyo engacita. 515 00:38:37,303 --> 00:38:39,802 Wene-ali uwa kupapusha. 516 00:38:39,804 --> 00:38:42,138 Wene... ali uwa bushimapepo. 517 00:38:42,140 --> 00:38:44,275 Oh, kanshi nomba ni yeti wa bushimapepo. 518 00:38:44,277 --> 00:38:46,343 Bushe mwalishiba bushe uleumfwika shani uwa buwelewele? 519 00:38:46,345 --> 00:38:48,945 Moneni ifyo cacitike . na mabuula. 520 00:38:48,947 --> 00:38:51,214 Uyo te wene. Ico cali cintu ca cifyalilwa. 521 00:38:51,216 --> 00:38:54,050 Umo fye uo . Teti nlondolole nomba. 522 00:38:54,052 --> 00:38:57,820 Umo, babili, batatu, bane, Nabilisha inkondo ya cikumo. 523 00:38:57,822 --> 00:38:59,088 Kabiye! 524 00:39:02,928 --> 00:39:05,028 Hee, walibepeshe! 525 00:39:12,904 --> 00:39:16,172 Bushe imwe babili napapata ukucipeela fye ukutuusha! 526 00:39:16,174 --> 00:39:18,841 Oh, Lesa wandi, ndetendeka ukumfwika nga abafyashi bandi. 527 00:39:18,843 --> 00:39:20,810 Ifyo fine! 528 00:39:20,812 --> 00:39:22,979 Eico . balaumfwana bwino nga nshi. 529 00:39:22,981 --> 00:39:25,215 Everest ni mwanafye umwaice. 530 00:39:25,217 --> 00:39:27,850 Nalimo, nga, umo wine imyaka nga Peng lelo mu myaka ya yeti. 531 00:39:27,852 --> 00:39:30,220 Lekeni ukuikuma mwe bene. Lekeni ukuikuma mwe bene. 532 00:39:30,222 --> 00:39:33,223 Cine. Tapali inshila icintu cilya cikalamba ni mwana. 533 00:39:33,225 --> 00:39:34,958 Lolela. Nkashininkisha kuli imwe. 534 00:39:34,960 --> 00:39:37,193 Everest, iseni kuno. 535 00:39:41,334 --> 00:39:44,133 Uyu ni mwe. 536 00:39:45,571 --> 00:39:49,138 Na bafyashi benu. 537 00:39:49,140 --> 00:39:52,276 Aw. Uli na amenso ya kwa nyina. 538 00:39:54,145 --> 00:39:56,313 Wisakamana. Nkashininkisha ukuti mwafika ku ng’anda. 539 00:39:56,315 --> 00:39:58,014 Bushe ukacita shani? 540 00:39:58,016 --> 00:40:01,050 - Ukumutwala inshila yonse iya kubwelela ku Lupili lwa Everest? - Napamo nine. 541 00:40:01,052 --> 00:40:03,853 Jin, alingile ukubwelela ku lupwa lwakwe. 542 00:40:03,855 --> 00:40:06,423 Kabili ni shani pa lwa lupwa lwenu? Bushe na imwe bene tabalekabila imwe? 543 00:40:06,425 --> 00:40:08,359 Lyonse ali uwapamfiwa, te ku ng’anda. 544 00:40:08,361 --> 00:40:10,226 Cinshi ico conse cakuma, Yi? 545 00:40:10,228 --> 00:40:13,029 Mwilalanda kuli ine pa lwa lupwa. 546 00:40:13,031 --> 00:40:14,964 Tamukwete ukwishiba. 547 00:40:14,966 --> 00:40:17,033 Tapali ukwishiba. Ifwe... 548 00:40:17,035 --> 00:40:19,035 Ubumi bobe bwayanguka nga nshi, Jin. 549 00:40:19,037 --> 00:40:21,204 Bushe nalimo... bushe nalimo ukufwaya ukuba dokota, 550 00:40:21,206 --> 00:40:22,872 nangu muletontonkanya fye . ukutila uka... 551 00:40:22,874 --> 00:40:24,874 Nshaishiba... kuti mwamoneka bwino mu fyabuuta? 552 00:40:24,876 --> 00:40:27,910 Cilifye bwino. Mwitile ukuti uwacepa fyonse ifyo mulefwaya. 553 00:40:27,912 --> 00:40:29,313 Nalimo nshili uwa bufi. 554 00:40:34,420 --> 00:40:36,853 Tandesakamana nga muletontonkanya ukuti nalipelwa. 555 00:40:38,023 --> 00:40:39,325 Tamungacitika. 556 00:41:00,245 --> 00:41:01,781 Kwena? 557 00:41:04,215 --> 00:41:06,217 Bushe uyo Yi? 558 00:41:17,363 --> 00:41:20,264 Lolela. Mwileka. Cili bwino nga nshi. 559 00:41:20,266 --> 00:41:22,965 Nai wenu atile mwaleka . ukubelenga pa numa ya mfwa ya batata. 560 00:41:22,967 --> 00:41:24,100 Peng! 561 00:41:24,102 --> 00:41:26,135 Tacili icabipa, Jin. Cine cine. 562 00:41:26,137 --> 00:41:28,104 Bushe iyi yali ni violin ya kwa tata wenu? 563 00:41:28,106 --> 00:41:29,440 Kwe-kwe. 564 00:41:29,442 --> 00:41:32,942 Mwalishiba, Nalitemenwe nga nshi batata. 565 00:41:32,944 --> 00:41:34,245 Twatasha, Peng. 566 00:41:36,147 --> 00:41:38,147 Eico, kuti cawama twafumapo ngacakuti tuleya 567 00:41:38,149 --> 00:41:39,483 ukufika ku Mumana wa Yangtze. 568 00:41:39,485 --> 00:41:41,318 - Uleisa? - Emukwai. 569 00:41:41,320 --> 00:41:43,119 Naceceta, kabili umushi wa Dahe uli na mato . 570 00:41:43,121 --> 00:41:44,488 ukufuma ukuya ku musumba cila ora. 571 00:41:45,957 --> 00:41:47,291 Cisuma, bwino, ilyo twafika kulya, 572 00:41:47,293 --> 00:41:49,926 imwe na Peng kuti mwapoka ubwato bwabwelelemo, lelo... 573 00:41:49,928 --> 00:41:51,395 Nali no kutwala Everest ku ng’anda. 574 00:42:01,072 --> 00:42:03,039 E ico, ubwato ubo . ukukoka mu mailo ulucelo, 575 00:42:03,041 --> 00:42:05,275 lelo twafumyapo fyonse ifya imitolo kabili tasangile umuntu nangu umo. 576 00:42:05,277 --> 00:42:09,145 Bushe kuti mwasakamana nga twacifwaya na kabili? 577 00:42:09,147 --> 00:42:11,315 - Bushe muli na fimo? - Awe, Kapitao. 578 00:42:11,317 --> 00:42:13,082 Bushe ali pano? 579 00:42:13,084 --> 00:42:14,418 Ee. 580 00:42:14,420 --> 00:42:17,188 Kabili cilemoneka kwati . alitemwa sana soda. 581 00:42:27,098 --> 00:42:29,165 Ukuleka! 582 00:42:29,167 --> 00:42:31,435 Panshi apo. 583 00:42:31,437 --> 00:42:34,139 Cinshi ico cali? 584 00:42:35,307 --> 00:42:36,740 Mutwelele, Bashing'anga. 585 00:42:36,742 --> 00:42:38,943 Tapali icilangililo pali bene ukuli konse. 586 00:42:40,746 --> 00:42:43,112 Shikulu, yeti alipwa. 587 00:42:43,114 --> 00:42:46,350 Capita inshita itali nga nshi ukutula apo nafumine mu cifyalilwa. 588 00:42:46,352 --> 00:42:48,519 - Shikulu, nga twa... - Moneni ici cimuti. 589 00:42:48,521 --> 00:42:51,053 Ni muti uwa kupapusha. 590 00:42:51,055 --> 00:42:53,089 Moneni amabala. 591 00:42:53,091 --> 00:42:55,124 Nalitemwa ici cimuti. Iwe kulya, uciputule panshi 592 00:42:55,126 --> 00:42:57,327 - kabili ukubika mu cipe, te fyo? - Ilyo line fye, shikulu. 593 00:42:57,329 --> 00:42:58,995 Nalefwaya mu ng'anda yandi iya pamulu... 594 00:42:58,997 --> 00:43:01,030 ukuba na ine. 595 00:43:01,032 --> 00:43:03,467 - Bashimapepo. - Cine. Cinshi? Nicinshi ico cicitika? 596 00:43:03,469 --> 00:43:06,135 Tufwile ukwakanya ibumba . kabili ukufimbapo impanga imo. 597 00:43:06,137 --> 00:43:09,406 Kapitao, lekeni tufume. 598 00:43:09,408 --> 00:43:11,408 Ee, tata. 599 00:43:13,244 --> 00:43:15,077 Nomba, pali mapu, uyo mushi . 600 00:43:15,079 --> 00:43:16,380 ni fye, nga, sentimita imo ukutali. 601 00:43:16,382 --> 00:43:18,482 Ico te kuti cibe ukutali nga nshi. 602 00:43:18,484 --> 00:43:20,451 Cifwile fye ukuba . ku lubali lumbi ulwa... 603 00:43:22,220 --> 00:43:23,454 Ilupili lya Mutundu wa Muntu. 604 00:43:27,626 --> 00:43:29,593 - Yangu. - Lolela. Lolela. 605 00:43:29,595 --> 00:43:32,228 Tatulepita pali ifyo. 606 00:43:32,230 --> 00:43:34,465 Mwisa, Everest. Nakulacimfya. 607 00:43:42,441 --> 00:43:44,575 Muli shani, imwe mwe baume, lindilila kulya kwine. 608 00:43:46,278 --> 00:43:48,545 Ee. Umulundu, moneni. 609 00:43:48,547 --> 00:43:50,447 Ukupanga ukufwaya. 610 00:43:50,449 --> 00:43:53,250 Awe, awe. Bali pa kufwaya. 611 00:43:54,587 --> 00:43:56,553 Ukupopomenwa kwa ku makasa. Iminine pa sekondi imo. 612 00:43:56,555 --> 00:43:59,523 Ee. Nalosha mukutila, ngacakuti mu cine cine balekabila. 613 00:44:02,628 --> 00:44:06,162 Nalefwaya nga nali umusambi wa basketball uwacilapo. 614 00:44:08,601 --> 00:44:11,268 Ukutendeka mu nkondo ya kucimfya, 615 00:44:11,270 --> 00:44:13,303 Peng uwa maka! 616 00:44:17,576 --> 00:44:20,611 Lindilila, bushe iyo ni drone? Bwino! 617 00:44:22,648 --> 00:44:24,581 Ee, cisuma. 618 00:44:24,583 --> 00:44:27,584 - Te kuti cibe icakosa nga nshi. Tacili icakosa nga nshi. - Oh, iyo. 619 00:44:27,586 --> 00:44:29,353 Ni balya abaume ukufuma mu musumba. 620 00:44:29,355 --> 00:44:31,855 Namwebele ici cali cishinka ca buwelewele. 621 00:44:31,857 --> 00:44:34,658 - Kapitao, ndi ne fikope. - Kopa ifyo. 622 00:44:34,660 --> 00:44:38,495 Aba bacipondoka abanono . aibile yeti wandi. 623 00:44:38,497 --> 00:44:40,597 - Tutwala kulya. - Sunga amenso yobe pali 'em. 624 00:44:40,599 --> 00:44:43,165 - Tuli mu nshila yesu. - Ee, cinshi nomba? 625 00:44:43,167 --> 00:44:46,303 Nalefwaya nga cakuti kwali inshila ya kufumamo pano. 626 00:44:48,541 --> 00:44:51,475 Uh, cinshi cicitika? 627 00:44:51,477 --> 00:44:53,477 - Ee! - Ee, lekeni ifyo. 628 00:44:53,479 --> 00:44:54,678 Caliba ica busanso. 629 00:44:54,680 --> 00:44:56,513 Icipuna ca Everest, bushe nawishiba bwino bwino pali ici? 630 00:44:56,515 --> 00:45:00,317 Awe! Peng! Ukufuma kulya nomba line! 631 00:45:00,319 --> 00:45:01,318 Muli shani, mwe Peng! 632 00:45:01,320 --> 00:45:03,185 - Jin, fulumuka! - Toloka! 633 00:45:03,187 --> 00:45:05,322 Awe! Ukwisa pano! Mpeele ukuboko kobe! 634 00:45:05,324 --> 00:45:06,657 Nakukwata. 635 00:45:08,894 --> 00:45:12,228 Ukukumanya kuli ulya mushi mupepi no mumana! 636 00:45:12,230 --> 00:45:14,431 - Tukaba kulya! - Kabili ukusakamana Peng! 637 00:45:16,200 --> 00:45:18,602 Yangu. 638 00:45:18,604 --> 00:45:20,537 Uo! Ee! 639 00:45:20,539 --> 00:45:22,573 Emukwai! 640 00:45:34,320 --> 00:45:36,520 - Ee! - Bonse, ukusuntinkanya! 641 00:45:38,156 --> 00:45:39,389 U-u. 642 00:45:44,630 --> 00:45:47,231 - Ee! - Ee! 643 00:45:50,369 --> 00:45:52,234 - Bushe mulekwata ici? - Bushe ico cikalamba... 644 00:45:52,236 --> 00:45:53,570 umushishi? 645 00:45:53,572 --> 00:45:55,539 Amadandelioni ayakulu? 646 00:45:55,541 --> 00:45:58,575 Moneni, lekeni ukukansana kabili pokeni yeti wandi! 647 00:45:58,577 --> 00:46:00,546 Ee, ee, shikulu. Natubase panshi. 648 00:46:12,758 --> 00:46:14,391 Emukwai! 649 00:46:14,393 --> 00:46:15,759 Ukupoka ifyo, amadroni. 650 00:46:20,966 --> 00:46:23,567 Kanshi, nani akalanda Ba Burnish? 651 00:46:23,569 --> 00:46:25,268 Te ifyo fine! 652 00:46:25,270 --> 00:46:27,537 - Ukwafwilisha! - Lindilila, ni kwi tuleya?! 653 00:46:32,611 --> 00:46:34,511 Ndesubila ukuti tawaculile. 654 00:46:34,513 --> 00:46:36,279 Lekeni njishibishe ifyo ndi. 655 00:46:36,281 --> 00:46:38,214 - Nine Dokota Zara. - Nalishiba ukuti uli nani. 656 00:46:38,216 --> 00:46:39,483 Mwacita? 657 00:46:39,485 --> 00:46:40,817 Emukwai. 658 00:46:40,819 --> 00:46:42,452 Mwe baume babipa. 659 00:46:42,454 --> 00:46:43,687 Ee! 660 00:46:43,689 --> 00:46:45,422 Gerbil wenu alenjipusha. 661 00:46:45,424 --> 00:46:46,823 Umulumendo uwaishiba amagerbilo yakwe. 662 00:46:46,825 --> 00:46:48,458 Nalitemwa wene. 663 00:46:48,460 --> 00:46:50,827 Icibi? Ukumfwa, mwakwata ifi fyonse ifyalubana. 664 00:46:50,829 --> 00:46:55,365 Ico cinyama ca mu mpanga ni . ifishingacetekelwa, nangu fye ifya busanso. 665 00:46:55,367 --> 00:46:57,367 Twaleesha ukupususha cibusa obe 666 00:46:57,369 --> 00:46:58,769 ilyo yeti amupokele. 667 00:46:58,771 --> 00:47:01,838 Na kuba alimupokele. 668 00:47:01,840 --> 00:47:03,740 Ukumfwa, imwe ba twit! 669 00:47:03,742 --> 00:47:06,242 Nalikwata iyo yeti. Wene ni yeti wandi. 670 00:47:06,244 --> 00:47:07,811 Nalefwaya ukuti yeti wandi abwele! 671 00:47:07,813 --> 00:47:09,780 Cine? Ukutumpa fye. 672 00:47:09,782 --> 00:47:11,715 Ba Burnish, napapata. 673 00:47:11,717 --> 00:47:13,717 Ee. 674 00:47:13,719 --> 00:47:15,419 Cisuma, moneni. 675 00:47:15,421 --> 00:47:17,754 Na-nalekabila fye ukusanga umufyashi wandi na cibusa wandi 676 00:47:17,756 --> 00:47:20,023 no kubabwesesha ku musumba mu ciputulwa cimo. 677 00:47:20,025 --> 00:47:22,359 Kuti nakwata imwe bonse ukubwelela ku musumba, 678 00:47:22,361 --> 00:47:24,461 lelo inshila fye imo . Kuti nakwafwako ifibusa fyobe 679 00:47:24,463 --> 00:47:27,466 ni nga ca kuti nalishiba uko bali. Bushe mwalishiba? 680 00:47:28,867 --> 00:47:32,302 Uyo yeti e cipimo ca pa muulu . ifya kufwailisha kwandi. 681 00:47:32,304 --> 00:47:35,672 Mu cine cine ndefwaya ukuti abwele. 682 00:47:35,674 --> 00:47:38,608 Tanjishiba uko bali, 683 00:47:38,610 --> 00:47:41,346 lelo nalishiba uko bakaba. 684 00:47:49,822 --> 00:47:51,888 Mwikoseleshe mwe bene! 685 00:47:58,297 --> 00:48:00,731 Umulundu. 686 00:48:00,733 --> 00:48:03,333 Awe, apa. 687 00:48:06,605 --> 00:48:09,506 Ico cali ica kupapusha, Everest. 688 00:48:09,508 --> 00:48:11,641 Mwatupuswishe, nomba tuli... 689 00:48:11,643 --> 00:48:13,543 tuli... ifwe... 690 00:48:13,545 --> 00:48:16,480 Bushe tuli kwi? 691 00:48:16,482 --> 00:48:18,849 Ico njishiba fye ca kuti . tuli ukutali ukufuma kuli Jin. 692 00:48:18,851 --> 00:48:21,551 Ee, bwino, ico e cilubo cakwe. Alingile ukubutuka. 693 00:48:21,553 --> 00:48:23,854 Nalosha mukutila, mulandu nshi... mulandu nshi tacitile fye ukubutuka? 694 00:48:23,856 --> 00:48:26,823 Efyo alicitile. Alubwile pali ubo bwato . ukubwelela mu musumba. 695 00:48:26,825 --> 00:48:29,593 Ico e calengele ukuti abe pa . ulu lwendo mu cifulo ca kubalilapo. 696 00:48:29,595 --> 00:48:31,661 Ee, lelo ico ni pa mulandu wa kuti alisakamene pali imwe. 697 00:48:31,663 --> 00:48:32,796 Muli lupwa lwakwe. 698 00:48:32,798 --> 00:48:35,432 Ee, aletontonkanya pali iwe nga lupwa, na kabili. 699 00:48:35,434 --> 00:48:37,634 C-Cinshi? 700 00:48:44,843 --> 00:48:48,345 Hee, akafuku akanono. 701 00:48:48,347 --> 00:48:50,881 Jin atile Yi ali nga nkashi yakwe umunono . 702 00:48:50,883 --> 00:48:52,682 ilyo bali abana. 703 00:48:52,684 --> 00:48:54,651 Lyonse alecita icintu cimo ica buwelewele 704 00:48:54,653 --> 00:48:56,586 ifyo kuti fyamulenga mu bwafya, 705 00:48:56,588 --> 00:48:58,822 kanshi ali no kumucenjela. 706 00:49:00,425 --> 00:49:01,827 Kabili na nomba line alacita ifyo fine. 707 00:49:03,862 --> 00:49:07,631 Ine... I-Ndetontonkanya tufwile ukutendeka ukuya. 708 00:49:07,633 --> 00:49:10,667 Lelo mwisakamana. Kuti natufumya muno. 709 00:49:10,669 --> 00:49:12,437 Natuye. 710 00:49:13,972 --> 00:49:15,808 Ukubika panshi, Everest. 711 00:49:33,926 --> 00:49:37,561 Mu kupumikisha, nalimwene. 712 00:49:37,563 --> 00:49:40,730 Icipesha amano. Yeti wa cine cine. 713 00:49:40,732 --> 00:49:43,934 Ameso ayatonta yalelolesha. 714 00:49:43,936 --> 00:49:46,469 Caesha ukunjipaya! 715 00:49:46,471 --> 00:49:48,505 Nalekabila ukuicingililako. 716 00:49:48,507 --> 00:49:51,007 Nasuntinkenye inkonto yandi iya ice... 717 00:49:51,009 --> 00:49:53,009 kabili califuminepo. 718 00:49:53,011 --> 00:49:54,878 Tapali ifishibilo fya makasa. 719 00:49:54,880 --> 00:49:56,613 Tapali. 720 00:49:56,615 --> 00:49:58,682 Nabutukile ku numa ku kweba icalo . ifyo fyacitike, 721 00:49:58,684 --> 00:50:03,620 lelo ukwabula ubushininkisho... baleseka pali ine. 722 00:50:03,622 --> 00:50:06,756 Balisekelele pali ine. 723 00:50:06,758 --> 00:50:09,893 Mwapwishishe iyi myaka yonse . ukuesha ukusanga ubushininkisho bwenu? 724 00:50:09,895 --> 00:50:11,895 Kwe-kwe. 725 00:50:11,897 --> 00:50:16,967 Nalibomfya sana ukulolesha pa nshi ku calo, . 726 00:50:16,969 --> 00:50:19,769 ca kupapusha ifyo umuntu aumfwa umunono 727 00:50:19,771 --> 00:50:22,639 pa kumona fye mu mulu. 728 00:50:22,641 --> 00:50:25,508 Ba Burnish, tulingile ukupoka ukutendeka bwangu. 729 00:50:25,510 --> 00:50:28,812 Ukutasha kuli Jin, twasambilile . uko yeti ali. 730 00:50:28,814 --> 00:50:31,982 Ee, ee. 731 00:50:31,984 --> 00:50:34,484 Umwanakashi wa bufumu... bushe e shina lyenu? 732 00:50:34,486 --> 00:50:35,886 Uli musango wawama, nawishiba, 733 00:50:35,888 --> 00:50:39,923 mu bubi bobe, umusango wa nshila iya menso ya beady. 734 00:50:45,664 --> 00:50:48,531 Tandeumfwa amakasa yandi. 735 00:50:48,533 --> 00:50:50,967 "Wisakamana. Nkatufumya muno." 736 00:50:50,969 --> 00:50:53,803 Bushe naletontonkanya shani? 737 00:50:53,805 --> 00:50:55,872 Twalilufiwa umupwilapo. 738 00:50:55,874 --> 00:50:57,807 Icipuna cakulisha ni tapali apali mupepi no lupili lwakwe, . 739 00:50:57,809 --> 00:50:59,542 kabili kuli fyonse ifyo twaishiba, Jin... 740 00:50:59,544 --> 00:51:01,745 Jin kuti aba mu bwafya pali ino nshita, kabili ni... 741 00:51:01,747 --> 00:51:04,614 Fyonse nilubembu lwandi. 742 00:51:06,518 --> 00:51:09,253 Jin atile ulu lwendo lwali . icitontonkanyo ica buwelewele, kabili... 743 00:51:09,255 --> 00:51:11,855 Nshaishiba, napamo... napamo alilungama. 744 00:51:11,857 --> 00:51:13,823 Nalosha mukutila, lelo... 745 00:51:13,825 --> 00:51:15,825 kuti twashininkisha ukuti twamubomfya pali ino nshita. 746 00:51:15,827 --> 00:51:19,562 Emukwai. Na mapu pa foni yakwe iya ku minwe. 747 00:51:21,099 --> 00:51:23,533 Tacili icabipa, Everest. Ni nswi fye iya koi. 748 00:51:23,535 --> 00:51:25,001 Ico ca kupapa. 749 00:51:25,003 --> 00:51:27,070 Cinshi balesambilamo ukulwisha ifya nomba? 750 00:51:27,072 --> 00:51:28,941 Mucine cine baleesha pa kuti babwelele ku ŋanda. 751 00:51:30,676 --> 00:51:32,575 Ee. 752 00:51:35,013 --> 00:51:36,947 Ee, natumubike fye ku numa. 753 00:51:36,949 --> 00:51:38,715 Bushe muletontonkanya ukuti akafikapo? 754 00:51:38,717 --> 00:51:40,850 E ico, alishininkisha ukuti akaesha. 755 00:51:40,852 --> 00:51:43,086 Mwalishiba ukuti ifi fisabi ni . icishibilo ca kushipikisha? 756 00:51:43,088 --> 00:51:44,587 Cinshi? 757 00:51:46,058 --> 00:51:48,124 Ni, uh... ni fye icintu cimo ico bamayo banjebele. 758 00:51:48,126 --> 00:51:51,863 Cilepilibula ukuti, . ilyo ifintu fyakosa nga nshi... 759 00:51:53,565 --> 00:51:55,098 ...tabaleka ukubomba. 760 00:51:55,100 --> 00:51:56,666 Mwalishiba cinshi, mwe baume? 761 00:51:56,668 --> 00:51:58,101 Tulingile ukutwalilila ukubomba. Iseni. 762 00:51:58,103 --> 00:51:59,736 Mwisa, imwe mwe baume, natuye. 763 00:52:00,872 --> 00:52:02,507 Everest, ukubika isabi panshi. 764 00:52:03,742 --> 00:52:06,044 Mu menshi. 765 00:52:22,928 --> 00:52:26,330 - Ee. - Bwelela, iwe cibumbwa ica nsoni. 766 00:52:26,332 --> 00:52:27,797 Kunuma! 767 00:52:36,041 --> 00:52:38,608 Ico cisuma nga nshi. Emukwai. 768 00:52:38,610 --> 00:52:40,744 Atile mu . ishiwi ilinono ilyasuma nga nshi, 769 00:52:40,746 --> 00:52:44,147 "Uli uwayemba mu bubi bobe, umusango wa nshila iya menso ayasuma." 770 00:52:45,917 --> 00:52:47,917 Namweba ukuti, aleya uwafuuka. 771 00:52:47,919 --> 00:52:49,953 Tufwile ukucitapo fimo bwangu bwangu. Nga cakuti uyo mwana alilungama 772 00:52:49,955 --> 00:52:52,022 kabili twasanga umushishi . pa mumana mailo, 773 00:52:52,024 --> 00:52:54,991 bomfyeni inshila iili yonse ukumutwala panshi. 774 00:52:54,993 --> 00:52:57,127 Natontonkenye ukuti tulingile ukusunga . yeti uwa mweo. 775 00:52:57,129 --> 00:52:59,729 Uuleshita takatulipile kano fye nga acili alepuma, 776 00:52:59,731 --> 00:53:01,664 lelo nga ca kuti alipuupuutuka panono, nani asakamana? 777 00:53:01,666 --> 00:53:03,733 Bakamuputula fye mu fipimfya ifinono 778 00:53:03,735 --> 00:53:05,369 pa fyakwesha fyabo nangu cibe fyo. 779 00:53:05,371 --> 00:53:07,670 Eico, finshi tufwile ukucita na bana? 780 00:53:07,672 --> 00:53:08,972 Nga mulefwaya amaperesenti yenu ikumi, . 781 00:53:08,974 --> 00:53:10,807 mukabafumyapo... pa mulandu wa busuma! 782 00:53:12,677 --> 00:53:15,011 Oh, kabili fumyenipo iyi nkoko Nali no kutwala uku no ku. 783 00:53:15,013 --> 00:53:17,147 Bushe mwalishiba ifyo cakosa ukukonka 784 00:53:17,149 --> 00:53:18,948 ici cicitwa ca ku Britain ica kutemwa ifyuni? 785 00:53:18,950 --> 00:53:20,016 Napwisha! 786 00:53:20,018 --> 00:53:23,953 Umwanakashi wa bufumu? Lelo ali icipesha amano ica musango umo ica albino. 787 00:53:23,955 --> 00:53:26,122 Uyu mwanakashi ni konsofye, we cipuba iwe! 788 00:53:26,124 --> 00:53:28,126 Iwe. Amakii yandi. 789 00:53:35,734 --> 00:53:39,037 Pano. Ndetontonkanya ukuti uli ukucilapo ukuwamya uyu mwaume. 790 00:53:42,140 --> 00:53:44,976 Mmm. Nomba awe. 791 00:53:48,080 --> 00:53:49,846 Cisuma, natumone. 792 00:53:49,848 --> 00:53:51,716 Imotoka ya motoka? Ukubilikisha sana. 793 00:53:53,419 --> 00:53:55,153 Katwala? Awe. 794 00:53:56,822 --> 00:53:58,255 Ni shani uyu umo? 795 00:54:00,959 --> 00:54:02,194 Ukuwama. 796 00:54:04,696 --> 00:54:05,929 Ukuceeceeta inkanda. 797 00:54:05,931 --> 00:54:07,197 Ukumona bwino, Jin. 798 00:54:07,199 --> 00:54:09,065 Twatasha, Jin. 799 00:54:09,067 --> 00:54:11,002 Cisuma, natucite ici. 800 00:54:15,107 --> 00:54:16,108 Owe! 801 00:54:35,961 --> 00:54:38,262 Tacili icabipa, mwe bana. Cilifye bwino. Nakukwata. 802 00:55:05,991 --> 00:55:08,793 Awe. Awe. Teti ncite ifyo. 803 00:55:09,861 --> 00:55:12,095 Cisuma, bwino, cipokeni fye! 804 00:55:16,201 --> 00:55:19,068 Ukuba isabi lya koi. 805 00:55:19,070 --> 00:55:20,904 Ukuba isabi lya koi. 806 00:55:20,906 --> 00:55:23,006 E fyo caba, Peng. 807 00:55:23,008 --> 00:55:24,774 Mwatwalilila ukusambila. 808 00:55:26,178 --> 00:55:27,744 Cinshi ico cali? 809 00:55:27,746 --> 00:55:30,079 Iseni! 810 00:55:30,081 --> 00:55:31,915 Cilifye bwino! 811 00:55:31,917 --> 00:55:33,783 Takuli ukusambila na kabili! 812 00:55:33,785 --> 00:55:35,985 Ee, lelo shani bushe tukacikwata? 813 00:55:50,769 --> 00:55:53,304 Uu-uu! 814 00:55:56,375 --> 00:55:59,042 Nomba, iyi e nshila ya kutandalila. 815 00:55:59,044 --> 00:56:00,944 Bushe mwaliiteyanya,? 816 00:56:04,149 --> 00:56:05,848 Nakabili. 817 00:56:05,850 --> 00:56:07,917 Mwalishiba, Umumana, ine... 818 00:56:07,919 --> 00:56:09,986 Teti nkumfwikishe. 819 00:56:09,988 --> 00:56:12,121 Nalosha mukutila, shani... kuti mwacita shani ifyo? 820 00:56:12,123 --> 00:56:14,123 Ee. 821 00:56:14,125 --> 00:56:17,294 Napamo ni cipe cakwe, . nga lintu ulelisha violini 822 00:56:17,296 --> 00:56:19,330 nangu ilyo ndeteya umusebo. 823 00:56:19,332 --> 00:56:22,031 Everest alalanda ne fibumbwa. 824 00:56:22,033 --> 00:56:25,001 Nomba, ifyo... ifyo ni cipe. 825 00:56:46,392 --> 00:56:49,260 - Ee, uyu e mushi. - Bushe mulemona Jin? 826 00:56:49,262 --> 00:56:52,161 Ukupitila muli cilya cibumba? Bushe ulenseka? 827 00:56:52,163 --> 00:56:54,298 - Tufwile bonse babili ukumufwaya. - Nga pa lwa mumana? 828 00:56:54,300 --> 00:56:56,300 - Ukucifumyapo, amayak. - Owe. 829 00:56:56,302 --> 00:56:57,601 Nakwata icishinka. 830 00:56:57,603 --> 00:57:00,069 Ukusenda fyonse ifya iyo ntambo. 831 00:57:09,014 --> 00:57:10,614 Bushe kuti mwamonapo fimo? 832 00:57:10,616 --> 00:57:11,914 Awe. 833 00:57:11,916 --> 00:57:14,217 Yi, e ko ali! 834 00:57:14,219 --> 00:57:16,453 Jin! Jin! 835 00:57:16,455 --> 00:57:18,322 Tuli no kumufwisha. 836 00:57:18,324 --> 00:57:21,092 Nkabutuka ku ntanshi. Ikaleni kulya no kusangwilako. 837 00:57:22,127 --> 00:57:25,228 Oh, yak wenu alemoneka uwapusanako. 838 00:57:25,230 --> 00:57:28,332 Hee, mwilenga umubili-insoni yak wandi. 839 00:57:28,334 --> 00:57:29,932 Jin! Jin! 840 00:57:31,136 --> 00:57:32,469 - Ee? - Ee. 841 00:57:32,471 --> 00:57:34,806 Nalipusanako sana. 842 00:57:35,940 --> 00:57:38,241 Awe. 843 00:57:38,243 --> 00:57:39,310 Twalilileni ukufwaya. 844 00:57:39,312 --> 00:57:40,910 Atile bakaba pano. 845 00:57:40,912 --> 00:57:42,881 Teti nsumine aonawile njinga yandi. 846 00:57:44,115 --> 00:57:45,416 Mona! 847 00:57:45,418 --> 00:57:46,949 Icikomo camonwa. Fumenipo. 848 00:57:48,987 --> 00:57:51,255 Batusangile. Natuye. 849 00:57:51,257 --> 00:57:52,656 Kabiye! 850 00:57:52,658 --> 00:57:54,658 Kabiye, Everest, kabiye! Cifumyeni! 851 00:57:54,660 --> 00:57:57,361 - Awe. Oh, awe. - Hee, imwe. 852 00:57:57,363 --> 00:57:58,895 Bushe mulefwaya ukukwela? 853 00:57:58,897 --> 00:58:01,398 Jin? 854 00:58:01,400 --> 00:58:04,000 - Mwalangishe. - Ca cine nalicitile. 855 00:58:04,002 --> 00:58:05,968 Lolela. Bushe Peng ali kwi? 856 00:58:07,373 --> 00:58:09,074 Umulundu! 857 00:58:11,242 --> 00:58:12,909 Oh, iyo. 858 00:58:12,911 --> 00:58:16,112 Ukuisa pa mafuti yane-ikumi kabili uwaipekanya ukupoka ifyakusangalala, . 859 00:58:16,114 --> 00:58:18,482 Peng uwa maka! 860 00:58:20,218 --> 00:58:21,984 Pamulu isano! Emukwai! 861 00:58:31,430 --> 00:58:33,430 - Umulundu! Peng! - Peng, iseni! 862 00:58:33,432 --> 00:58:34,999 Jin, nalishibe ukuti ukaba pano. 863 00:58:36,234 --> 00:58:37,967 Cawama ukumona imwe, coz. 864 00:58:37,969 --> 00:58:39,403 Bushe finshi fyacitike ku bana benu? 865 00:58:39,405 --> 00:58:42,071 Cisuma, Peng... 866 00:58:42,073 --> 00:58:44,375 abana bandi bonse balikula. 867 00:58:44,377 --> 00:58:46,142 Lindilila. 868 00:58:48,012 --> 00:58:50,179 Kapitao, tekuti ushipe lekeni bafumepo! 869 00:58:50,181 --> 00:58:53,250 Ikatisha. Uyu mwanakashi umunono alikwata . amacenjelo ayanono pa mukono wakwe. 870 00:59:05,531 --> 00:59:07,398 Kabiyeni bwangu! 871 00:59:07,400 --> 00:59:09,165 Ndeesha! 872 00:59:09,167 --> 00:59:11,236 Everest, ucitepo fimo. 873 00:59:16,375 --> 00:59:19,008 - Butukisha, Umulundu. - Ee. 874 00:59:21,280 --> 00:59:22,513 - Cilebomba. - Ee... 875 00:59:22,515 --> 00:59:24,013 Oh, iyo. 876 00:59:24,015 --> 00:59:25,416 Ifibusa? Ifibusa! 877 00:59:25,418 --> 00:59:28,419 - Pilbuka! Ukupilibula, ukupilibula, ukupilibula! - Pilbuka! Pilbuka! 878 00:59:35,261 --> 00:59:37,195 Oh! 879 00:59:42,435 --> 00:59:44,501 Ee. 880 00:59:44,503 --> 00:59:47,337 Ici tacasuminishiwa. 881 00:59:49,073 --> 00:59:50,507 Peng, Peng, moneni. 882 00:59:50,509 --> 00:59:52,208 Cilifye bwino. 883 00:59:52,210 --> 00:59:54,210 Yangu! 884 00:59:54,212 --> 00:59:57,148 Uu-uu! 885 01:00:00,286 --> 01:00:03,219 Ee! 886 01:00:03,221 --> 01:00:05,221 Ici ca kupapusha! 887 01:00:05,223 --> 01:00:06,457 Ici tacacitika. 888 01:00:06,459 --> 01:00:08,492 Mwisa, Everest. 889 01:00:08,494 --> 01:00:10,494 Cilengeni ukukulilako! 890 01:00:10,496 --> 01:00:13,397 Ee. Ee! 891 01:00:13,399 --> 01:00:14,531 Ee! 892 01:00:14,533 --> 01:00:16,500 Ukucila! 893 01:00:17,570 --> 01:00:19,369 Ee. Cisuma, ico calinga. 894 01:00:19,371 --> 01:00:22,372 - Ukucefyako! - Ukufika! 895 01:00:22,374 --> 01:00:23,540 Cefyeniko! 896 01:00:34,653 --> 01:00:37,387 - Ukufika! - Ni kwi ali? 897 01:00:42,828 --> 01:00:45,395 Peng? 898 01:00:51,570 --> 01:00:53,537 Oh, iyo. 899 01:00:53,539 --> 01:00:56,406 Umupaka, iyo. Umulundu. 900 01:00:56,408 --> 01:00:57,541 Ucikatile mukati. 901 01:00:57,543 --> 01:00:59,345 Awe, awe! 902 01:01:03,382 --> 01:01:05,249 Muli shani, Jin. 903 01:01:05,251 --> 01:01:07,520 Uli ne cintu icinono apa pene. 904 01:01:19,265 --> 01:01:20,533 Awe. 905 01:01:21,867 --> 01:01:23,433 Oh, iyo. 906 01:01:23,435 --> 01:01:25,302 Awe. 907 01:01:25,304 --> 01:01:27,169 Awe. Awe. 908 01:01:30,609 --> 01:01:32,311 Ee? 909 01:01:52,364 --> 01:01:54,431 Uli bwino? 910 01:01:56,669 --> 01:01:59,336 Ee, um... 911 01:01:59,338 --> 01:02:04,343 iyo violini yapilibwile fyonse kuli ine. 912 01:02:07,178 --> 01:02:08,478 Ilyo twali abaice, 913 01:02:08,480 --> 01:02:11,615 mwalishiba ukuti batata baleteya inshita yonse. 914 01:02:11,617 --> 01:02:14,216 Um... 915 01:02:14,218 --> 01:02:17,219 lelo ubushiku bonse, . ilyo alensuntinkanya, 916 01:02:17,221 --> 01:02:21,358 ali no kulisha ulu lwimbo lumo . pa mulandu fye wandi. 917 01:02:21,360 --> 01:02:23,527 Kabili... 918 01:02:23,529 --> 01:02:26,763 Tanjishiba, ca-calengele ukuti mbe ukumfwa kwati fyonse... 919 01:02:26,765 --> 01:02:29,633 cali no kuba bwino. 920 01:02:32,203 --> 01:02:34,538 Yi, ndelomba ubwelelo. 921 01:02:34,540 --> 01:02:37,239 Na-nali no bulanda pa fyo nalandile. 922 01:02:37,241 --> 01:02:39,175 Ukupamfiwa nga nshi, te ku ng’anda. Ine... 923 01:02:39,177 --> 01:02:41,311 Awe. Awe, awe, awe, iwe-uli... muli bwino. 924 01:02:41,313 --> 01:02:43,747 Na... Nalishiba ukutila naliba uwapamfiwa. 925 01:02:43,749 --> 01:02:46,283 Nali fye... nshaishiba umulandu. 926 01:02:46,285 --> 01:02:48,752 Nalosha mukutila, ine...ine-ine... 927 01:02:48,754 --> 01:02:53,590 Nalimufwaisha, kabili nshilefwaya . ukumufuluka, lelo... 928 01:02:53,592 --> 01:02:56,526 Talipo nalila nangu panono, Jin. 929 01:02:56,528 --> 01:03:00,764 Na lupwa lwandi, bonse tuli ukutali, kabili ine... 930 01:03:00,766 --> 01:03:02,666 Nshaishiba. 931 01:03:02,668 --> 01:03:05,769 Nshi... I-ine... Nshaishiba ifyakucita. 932 01:03:05,771 --> 01:03:09,708 Cisuma, bushe nawishiba ukuti bali abo aba kutali? 933 01:03:12,511 --> 01:03:16,580 Lelo wali uwa cine . pali ine, na kabili. 934 01:03:16,582 --> 01:03:19,449 Ee, ukupata ukusumina, lelo, ndepilibula, iyo ntontonkanya . 935 01:03:19,451 --> 01:03:21,551 palwa kumonekela bwino mu ca kufwala ca kwa dokota icabuuta, . 936 01:03:21,553 --> 01:03:23,687 calipitile mu muntontonkanya wandi. 937 01:03:23,689 --> 01:03:26,556 Ndi uwabipisha, umuntu uwabipisha. 938 01:03:28,694 --> 01:03:30,694 Ee, ni mwe bacilapo ukubipa. 939 01:03:30,696 --> 01:03:33,229 Mucine cine... ndi. 940 01:03:34,700 --> 01:03:36,566 Ee, umfweni. 941 01:03:36,568 --> 01:03:40,236 Nga ca kuti abo bantu basanga Everest, . bonse tuli mu bwafya. 942 01:03:40,238 --> 01:03:44,841 Lolela, cita... bushe balishiba uko ndemutwala? 943 01:03:44,843 --> 01:03:46,843 Bali pa mutwe . ku Himalaya, shikulu. 944 01:03:46,845 --> 01:03:48,845 Kabili amaka ya yeti . ikakula na kabili iyakosa . 945 01:03:48,847 --> 01:03:51,448 ilyo alepalamina ku mpili shilya. 946 01:03:51,450 --> 01:03:54,351 Lelo kucili na cimbi ishuko lya kukwata yeti wenu. 947 01:03:54,353 --> 01:03:57,621 Pa nshi ya mpili sha iyo . impili, kuli umusebo. 948 01:03:57,623 --> 01:04:01,391 Ilyo fye yeti yacipita, . akasangwa muli, ukuloba. 949 01:04:01,393 --> 01:04:03,326 Tatukamusange na kabili. 950 01:04:03,328 --> 01:04:06,363 Nshatala namonapo amaka nga filya fine cali kale. 951 01:04:06,365 --> 01:04:08,832 Cilatiinisha. 952 01:04:08,834 --> 01:04:10,567 Ikaleni mu nshila, shikulu. 953 01:04:10,569 --> 01:04:15,539 Pa numa ya ici, tapali uukakwata . ukuseka kuli imwe na kabili. 954 01:04:15,541 --> 01:04:17,340 Uli bwino. 955 01:04:17,342 --> 01:04:20,277 Kapitao, tulekabila ifya kukoselesha. 956 01:04:20,279 --> 01:04:22,846 Ifingi... ifya kukoselesha. 957 01:04:22,848 --> 01:04:24,481 Ee, tata. 958 01:04:24,483 --> 01:04:27,584 Bushe amaka ayo yacita shani . ukupilibula kuli ifwe? 959 01:04:27,586 --> 01:04:30,620 Uyo yeti ni umutengo walikulileko fye imiku ibili. 960 01:04:30,622 --> 01:04:32,589 Muli shani, imwe mwe baume, bushe mwasangile ico cintu? 961 01:04:32,591 --> 01:04:34,424 Tulebomba pali ici. 962 01:04:34,426 --> 01:04:36,626 - E ko kuli. - E ko kuli. 963 01:04:36,628 --> 01:04:38,628 ♪ E ko cili. ♪ 964 01:04:38,630 --> 01:04:40,697 Mu cine cine, Dave? 965 01:04:45,604 --> 01:04:47,504 Iseni. Mwisa bwangu. 966 01:04:47,506 --> 01:04:49,608 Umulundu? 967 01:04:51,777 --> 01:04:54,377 Uli bwino? 968 01:05:00,385 --> 01:05:01,885 - Bushe ico... - Inkanda ya kwa Yeti? 969 01:05:01,887 --> 01:05:03,386 Ee. 970 01:05:09,461 --> 01:05:11,928 Ukumona? 971 01:05:11,930 --> 01:05:14,664 Cawama nga cipya. 972 01:05:14,666 --> 01:05:16,666 Awe. 973 01:05:16,668 --> 01:05:18,902 Calicilapo ukuwama ukucila icipya. 974 01:05:26,779 --> 01:05:29,412 Iwe. Ni lilali mwashitile ifi? 975 01:05:29,414 --> 01:05:31,548 Oh, n-n-nshabashitile. 976 01:05:31,550 --> 01:05:34,351 Bali ba kwa tata. 977 01:05:34,353 --> 01:05:36,353 Asungile amakadi ya positi pa fifulo fyonse 978 01:05:36,355 --> 01:05:38,121 alefwaya ukututwala ubushiku bumo. 979 01:05:38,123 --> 01:05:39,956 Ici... ulupwa lonse. 980 01:05:39,958 --> 01:05:42,728 Ee, fyonse fya fifulo twaba. 981 01:05:46,632 --> 01:05:49,399 Cinshi? 982 01:05:49,401 --> 01:05:51,568 Nakalwa. Cinshi... Ifyo... 983 01:05:51,570 --> 01:05:53,570 Bushe ici kuti cacitika shani? 984 01:05:53,572 --> 01:05:54,838 Ico te kuti cibe fyo. 985 01:05:54,840 --> 01:05:57,507 Twaliba kuli ifi fyonse. 986 01:05:57,509 --> 01:05:59,778 Bonse ukufumyako fye umo. 987 01:06:06,819 --> 01:06:09,588 Buda wa Lesani. 988 01:06:11,423 --> 01:06:15,158 Ici ecifulo ico batata . alefwaya ukuti mbone ifingi. 989 01:06:15,160 --> 01:06:19,162 Ici... ici ca kupapusha. 990 01:06:19,164 --> 01:06:21,698 Mwandetele kuno, tefyo? 991 01:06:23,402 --> 01:06:25,936 Ee. 992 01:06:25,938 --> 01:06:27,940 Icishingacitwa. 993 01:06:53,765 --> 01:06:55,767 Ee. 994 01:07:09,514 --> 01:07:11,882 Yangu. 995 01:07:13,619 --> 01:07:15,654 Nalefwaya nga Tata nga bali pano ukumona ici. 996 01:09:16,675 --> 01:09:18,074 Caliweme nga nshi. 997 01:09:18,076 --> 01:09:20,610 Twatotela, mwe bacilolo. 998 01:09:22,848 --> 01:09:25,882 Mwacitile ifyo, Yi. Walicitile. 999 01:09:28,820 --> 01:09:30,620 Nacitile ifyo? 1000 01:09:34,092 --> 01:09:36,092 Ee. 1001 01:09:37,696 --> 01:09:38,995 Mwisa, Everest. 1002 01:09:38,997 --> 01:09:40,799 Ee. 1003 01:09:44,036 --> 01:09:47,739 Tuleya sana ukufika ku mpili sha ku Himalaya. 1004 01:09:56,148 --> 01:09:57,947 Mwisa, imwe mwe baume. 1005 01:09:57,949 --> 01:09:58,982 Uwe, uwe! 1006 01:09:58,984 --> 01:10:00,817 Cisuma, cisuma! 1007 01:10:16,168 --> 01:10:18,868 Ukushipikisha, Peng. Uu-uu! 1008 01:10:58,777 --> 01:11:00,110 Iseni. Nga twatwalilila ukubomba, . 1009 01:11:00,112 --> 01:11:02,078 tukafika ku mpili sha Himalaya ukufika ku cungulo. 1010 01:11:02,080 --> 01:11:05,048 Abaume abo tabakesa ukufika na lintu bafika... Umumana! 1011 01:11:05,050 --> 01:11:07,684 Bushe ico cili bwino? 1012 01:11:07,686 --> 01:11:09,986 Limbi. 1013 01:11:09,988 --> 01:11:11,754 Tucili tulingile twalilileni, nangu cibe fyo. 1014 01:11:11,756 --> 01:11:13,156 Ninjishiba. 1015 01:11:15,160 --> 01:11:17,160 Bushe cikaba fye fyo fine? 1016 01:11:17,162 --> 01:11:20,029 Mwalishiba, ilyo Everest aya ku ŋanda? 1017 01:11:20,031 --> 01:11:22,031 Na ifwe, ndepilibula. 1018 01:11:22,033 --> 01:11:24,234 Nga, bushe imwe mwe baume na nomba mulefwaya ukulaikala pamo? 1019 01:11:24,236 --> 01:11:27,036 Ca cine ukuti tukacita ifyo, Peng. 1020 01:11:27,038 --> 01:11:30,773 Mwalishiba, nashininkisha ukutila nkafilwa ukumona ifi fibumbwa. 1021 01:11:30,775 --> 01:11:32,276 Ee, lelo nangu cakuti tekuti tubamone, 1022 01:11:32,278 --> 01:11:34,144 tucili tukaishiba ukuti bali kulya. 1023 01:11:34,146 --> 01:11:36,045 Kanshi, ico ca musango wawama, tefyo cili? 1024 01:11:36,047 --> 01:11:39,182 Ee, Peng, ico calicindama nga nshi. 1025 01:11:46,057 --> 01:11:47,491 Tacili icakusekesha. 1026 01:11:47,493 --> 01:11:49,792 Bushe icimonwa ca mu Loch Ness? Icipukabra? 1027 01:11:49,794 --> 01:11:51,961 Nacipilibula ukuti, nga ca kuti fyaliko? 1028 01:11:51,963 --> 01:11:54,864 Oh, Lesa wandi. Ubumi bwandi bonse bwaba bwa bufi. 1029 01:12:00,805 --> 01:12:03,106 Yangu. Impanga ya Himalaya. 1030 01:12:05,110 --> 01:12:07,511 - Ee. - Cisuma sana! 1031 01:12:07,513 --> 01:12:09,179 Umulundu, moneni. 1032 01:12:09,181 --> 01:12:11,315 Ukucila fye pali cilya cibumba ni ng’anda. 1033 01:12:11,317 --> 01:12:14,751 Bushe tulelolela shani? Natuye, natuye! 1034 01:12:18,957 --> 01:12:22,093 Umulundu! Lindilila! 1035 01:12:27,165 --> 01:12:29,799 Oh, iyo. 1036 01:12:32,771 --> 01:12:34,137 Kabiye! Bweleleniko! 1037 01:12:34,139 --> 01:12:35,807 Ee! 1038 01:12:38,843 --> 01:12:40,109 Kabiyeni, kabiyeni, kabiyeni! 1039 01:12:44,350 --> 01:12:47,083 Ee! 1040 01:12:49,921 --> 01:12:51,888 Umulundu, butuka! 1041 01:12:51,890 --> 01:12:55,060 Kabiyeni ku lupili lwenu nomba, . ilyo tacicili icacelwa. 1042 01:12:56,094 --> 01:12:57,193 Kapitao, bwangufyanya. 1043 01:12:57,195 --> 01:12:59,396 Pokeni umutwe wandi! Mupokele nomba! 1044 01:13:01,866 --> 01:13:04,067 Awe, awe, awe, awe, awe, awe, muleya mu nshila yabipa! 1045 01:13:04,069 --> 01:13:05,935 Ali pa lwendo! 1046 01:13:37,436 --> 01:13:40,103 Ca kupapusha. 1047 01:13:40,105 --> 01:13:42,071 Ba Burnish, tuleonaula ishuko lyesu. 1048 01:13:42,073 --> 01:13:43,975 Ukubika imfuti sha tranq. 1049 01:13:45,010 --> 01:13:46,976 Lolela! Ukusenda umulilo obe! 1050 01:13:57,222 --> 01:13:59,055 Bwelela! 1051 01:14:08,233 --> 01:14:10,099 Ba. Ukoca! 1052 01:14:10,101 --> 01:14:12,469 Ukupoka icikope! 1053 01:14:14,072 --> 01:14:15,272 Oh, iyo. 1054 01:14:15,274 --> 01:14:18,107 Ali no kubacingilila. 1055 01:14:18,109 --> 01:14:19,343 Ba Burnish. 1056 01:14:19,345 --> 01:14:22,180 Ba Bunishi! 1057 01:14:23,649 --> 01:14:26,015 Shing'anga, nalilufishe. 1058 01:14:26,017 --> 01:14:28,217 Mwali bwino. 1059 01:14:28,219 --> 01:14:30,354 Yeti afwile ukucingililwa, . 1060 01:14:30,356 --> 01:14:34,957 kabili inshila iisuma iya kucingililamo . yeti ni ukumuleka ukuya. 1061 01:14:36,227 --> 01:14:39,128 Tulingile ukumuleka aye. 1062 01:14:39,130 --> 01:14:41,498 Kapitao, lansha abantu bobe ukusunga ifyanso fyabo. 1063 01:14:41,500 --> 01:14:43,835 Citeni nomba! 1064 01:14:48,474 --> 01:14:50,274 Kwena. 1065 01:14:50,276 --> 01:14:52,476 Bwangu! Ba Burnish balekabila ukwafwilisha. 1066 01:14:57,215 --> 01:14:58,818 Kapitao. 1067 01:15:03,389 --> 01:15:04,521 Umulilo pa kufwaya. 1068 01:15:04,523 --> 01:15:06,155 - Umulilo! - Umulilo! Umulilo! 1069 01:15:17,403 --> 01:15:18,903 Umulundu! 1070 01:15:29,281 --> 01:15:31,013 - Awe! - Pokeni abana! Kabiye! 1071 01:15:31,015 --> 01:15:33,015 - Umulundu! - Awe! Awe! 1072 01:15:33,017 --> 01:15:35,218 - Ukuleka! Ukuleka! - Umulundu! 1073 01:15:48,300 --> 01:15:50,267 Nkashininkisha ukuti yeti yafuma. 1074 01:15:50,269 --> 01:15:52,034 Awe! Awe! 1075 01:15:53,972 --> 01:15:56,172 Tamuli no kuya nakalya ukubutuka na kabili. 1076 01:15:56,174 --> 01:15:57,441 Lindilila, lindilila, mupokele! 1077 01:15:57,443 --> 01:15:59,376 Lekeni! 1078 01:15:59,378 --> 01:16:02,312 - Ee! - Ee! 1079 01:16:16,762 --> 01:16:19,329 - Awe! Awe! Awe! - Ee! Awe! 1080 01:16:19,331 --> 01:16:22,299 - Ee, uyo umo panshi. - Ee! 1081 01:16:22,301 --> 01:16:24,000 - Cisuma, fumapo. - Ee, shikulu. 1082 01:16:24,002 --> 01:16:25,234 Kopa ifyo. Ukufumina ukufuma. 1083 01:16:25,236 --> 01:16:26,470 - Ee, Kapitao. - Bweleleni! Awe! 1084 01:16:26,472 --> 01:16:28,272 - Bweleleni! Ee! - Ee! 1085 01:16:28,274 --> 01:16:30,340 Lekeni motoka! 1086 01:18:34,533 --> 01:18:36,266 Ni Lupili lwa Everest. 1087 01:18:36,268 --> 01:18:37,634 Awe, ici te kuti cibeko! 1088 01:18:41,407 --> 01:18:43,473 - Lekeni tuye! - Kabiyeni, kabiyeni! - Nafuma pano! 1089 01:18:43,475 --> 01:18:44,641 Mukwai. Shikulu, buuka. 1090 01:18:47,580 --> 01:18:49,379 Ee! Ulifye bwino. 1091 01:18:49,381 --> 01:18:51,180 Umulundu! 1092 01:18:55,721 --> 01:18:58,555 Natontonkenye ukuti twalikwata ukusunga yeti uwa mweo. 1093 01:18:58,557 --> 01:19:01,192 Abafwa bakabila ukucita. 1094 01:19:02,494 --> 01:19:04,263 Awe! 1095 01:19:06,332 --> 01:19:07,666 Ee! 1096 01:19:10,636 --> 01:19:12,404 Uh... 1097 01:19:20,512 --> 01:19:22,314 Awe! 1098 01:19:24,583 --> 01:19:25,616 Umulundu? 1099 01:19:36,227 --> 01:19:37,494 Umulundu? 1100 01:19:45,337 --> 01:19:47,371 Umulundu? 1101 01:19:47,373 --> 01:19:49,272 Muli abacilapo icibumbwa ica kupapusha 1102 01:19:49,274 --> 01:19:51,375 Nalitala namonapo. 1103 01:19:51,377 --> 01:19:54,311 E mulandu wine wine . icalo... 1104 01:19:54,313 --> 01:19:57,148 te kuti mwishibe ukuti mulipo. 1105 01:19:58,651 --> 01:20:00,517 Tabali no kumfwikisha. 1106 01:20:00,519 --> 01:20:01,818 Nshacishiba. 1107 01:20:04,456 --> 01:20:07,324 Nomba, bushe kuti nakwafwako ukubwelela ku musumba? 1108 01:20:07,326 --> 01:20:09,326 Twatasha, lelo... 1109 01:20:09,328 --> 01:20:11,595 Nalaile ukutwala Everest ku ŋanda, 1110 01:20:11,597 --> 01:20:13,597 kabili tacili ku ng’anda. 1111 01:20:13,599 --> 01:20:15,832 Uleya pa mulu wa Everest ukufika fye na ku Everest? 1112 01:20:15,834 --> 01:20:18,301 Ico te kuti cibe fyo. 1113 01:20:18,303 --> 01:20:19,569 Shikulu, no mucinshi onse, 1114 01:20:19,571 --> 01:20:21,605 ilyo Yi abikile amano yakwe pa cintu cimo, 1115 01:20:21,607 --> 01:20:23,640 tapali icafilwa ukucitika. 1116 01:20:23,642 --> 01:20:26,276 Ee. 1117 01:20:26,278 --> 01:20:27,479 Kwaliba ukutonta. 1118 01:20:28,580 --> 01:20:30,614 Lelo kuli fimo . 1119 01:20:30,616 --> 01:20:33,717 Nali no kukomaila ukuti ndemupeela. 1120 01:20:33,719 --> 01:20:35,719 - Natotela. - Natotela. - Twalamonana. 1121 01:20:35,721 --> 01:20:37,454 Wisakamana. 1122 01:20:37,456 --> 01:20:39,523 Nali no kulolela pano pene. 1123 01:20:39,525 --> 01:20:42,659 Balefwaya fye . amakoti yesu, Dave. 1124 01:20:42,661 --> 01:20:47,332 Abalumendo, ca cine inshila iitali ukufika kulya. 1125 01:20:48,567 --> 01:20:51,501 Umulundu? 1126 01:21:03,615 --> 01:21:05,782 - Bwino! - Cilifye bwino. 1127 01:21:05,784 --> 01:21:07,417 Muletele! 1128 01:21:15,527 --> 01:21:16,693 Yangu. 1129 01:21:31,844 --> 01:21:33,512 Emukwai! 1130 01:21:37,683 --> 01:21:38,815 Ee! 1131 01:22:02,508 --> 01:22:05,342 Everest, ni lupili lwenu. 1132 01:22:17,790 --> 01:22:19,723 Bushe nomba tucita shani? 1133 01:22:19,725 --> 01:22:21,558 Nshinshibe. 1134 01:22:39,578 --> 01:22:42,314 - Ee. - Ee. 1135 01:22:50,956 --> 01:22:53,590 Abafyashi bakwe. 1136 01:22:53,592 --> 01:22:54,891 Yangu. 1137 01:22:54,893 --> 01:22:57,727 Kuti baba abasuma nga nshi pa nshita ya kuseepa. 1138 01:23:06,705 --> 01:23:09,773 Mu kupelako twafika ku ŋanda, Everest. 1139 01:23:09,775 --> 01:23:12,611 Ing'anda. 1140 01:23:16,415 --> 01:23:17,881 Tekuti... 1141 01:23:17,883 --> 01:23:19,783 Teti nsumine ulwendo lwapwa. 1142 01:23:40,639 --> 01:23:41,907 Uli bwino. 1143 01:23:43,775 --> 01:23:45,744 Tacilapwa. 1144 01:23:48,647 --> 01:23:50,547 Twatotela, mwe bacilolo. 1145 01:23:53,485 --> 01:23:56,219 Tandi no kukulaba, we Everest! 1146 01:25:04,623 --> 01:25:06,089 Shalapo. 1147 01:25:06,091 --> 01:25:08,727 Naya. Natotela. 1148 01:25:21,974 --> 01:25:23,974 - Mayo? - Ee? 1149 01:25:23,976 --> 01:25:25,742 Mwabwela. 1150 01:25:25,744 --> 01:25:27,610 Bushe ulwendo lwali shani? 1151 01:25:27,612 --> 01:25:28,712 Aw. 1152 01:25:30,916 --> 01:25:32,684 Ee? 1153 01:25:33,919 --> 01:25:36,152 Nalimufwaile nga nshi bonse babili. 1154 01:25:36,154 --> 01:25:40,525 Cawama ukuti mwabwela, umufyala wa mwanakashi. 1155 01:25:42,027 --> 01:25:44,561 Bushe mulandu nshi tamupokelela ifyo? 1156 01:25:44,563 --> 01:25:46,730 Nalimo ni bana baume. 1157 01:25:46,732 --> 01:25:49,799 Nani uwaiteyanya . pa lwa mikate ya nkumba iya kwa Nai Nai? 1158 01:25:49,801 --> 01:25:51,634 Moneni ifyo nasangile pa mwinshi wenu. 1159 01:25:51,636 --> 01:25:53,103 - Calembelwe kuli ifwe bonse. - Shih! 1160 01:25:53,105 --> 01:25:54,740 Iseni kuno. 1161 01:25:58,577 --> 01:26:00,944 Pakutandala kobe ukwakonkapo. 1162 01:26:00,946 --> 01:26:02,912 Hee, bana, bushe Beijing yali shani? 1163 01:26:02,914 --> 01:26:03,947 Peng! 1164 01:26:03,949 --> 01:26:05,949 Oh, cali, um, ica kwalula ubumi. 1165 01:26:05,951 --> 01:26:07,917 Yangu. Ico cisuma nga nshi. 1166 01:26:07,919 --> 01:26:09,621 Bonse, fumba muli. 1167 01:26:11,156 --> 01:26:13,123 Mmm. Yangu. 1168 01:26:13,125 --> 01:26:16,126 Mwalishiba, namona fyonse ifyo mulepilibula pali ifi fipe fya nkumba. 1169 01:26:16,128 --> 01:26:17,894 E-ee. 1170 01:26:17,896 --> 01:26:19,662 Takuli nangu umo mwi sonde . 1171 01:26:19,664 --> 01:26:21,998 nani atemwa ifi fipe fya nkumba ukucila pali ine. 1172 01:26:22,000 --> 01:26:25,070 Kabili... napamo umo. 1173 01:26:26,671 --> 01:26:27,937 Wisa? 1174 01:26:27,939 --> 01:26:29,672 Nani umbi uwatemwa amabuni yandi? 1175 01:26:31,043 --> 01:26:34,077 - Takuli ukuseka. Nalicindama. - Oh, Nai Nai.